Isley, Jasper, Isley - Blue Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Rose» из альбомов «Caravan of Love: The Best of Isley Jasper Isley» и «Different Drummer» группы Isley, Jasper, Isley.
Текст песни
Ooh-ooh…
Ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
Seen her for the first time
I like the way she makes me feel
My heart’s no longer my possession
Every day my love is stronger still
Oh, you never had a chance to get away
Oh, baby, there’s something I wanna say
I want to dry every tear
That she’s every cried
I know we belong together
'Cause every day that she’s here
It feels like, feels like paradise
(I want to love her forever)
Right now and forever
Oh, she’s one of a kind, she’s mine
My blue rose, ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh, yeah, blue rose
She’s touchin' all my emotions
She knows the way to take me there
And I love this woman, child
For givin' me the chance to show
How much I care
So before I let this moment get away
Oh, baby, there’s something I wanna say
I want to dry every tear
That she’s every cried
I know we belong together
'Cause every day that she’s here
It feels like, feels like paradise
(I want to love her forever)
Right now and forever, forever
She’s one of a kind, she’s mine
My blue rose, ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh, yeah, blue rose
I want to dry every tear
That she’s every cried
We belong together
'Cause every day that she’s here
Oh, girl, yeah, it’s paradise
I want to love her forever, forever
She’s one of a kind, she’s mine
My blue rose
She’s a flower
I’m trying to tell you, baby
You’re the one I love, blue rose
Blue rose
Blue rose
Blue rose…
Перевод песни
У-у...
О-О, да, да, да ...
Я видел ее в первый раз.
Мне нравится, как она заставляет меня чувствовать,
Что мое сердце больше не принадлежит мне.
С каждым днем моя любовь все сильнее.
О, у тебя никогда не было шанса сбежать.
О, детка, я хочу кое-что сказать.
Я хочу вытереть каждую слезу,
Которую она плачет.
Я знаю, мы созданы друг
для друга, потому что каждый день она здесь.
Это похоже на рай (
я хочу любить ее вечно)
Прямо сейчас и навсегда.
О, Она единственная в своем роде, она моя.
Моя голубая роза, у-у-у...
У-у-у, да, Голубая роза,
Она трогает все мои эмоции,
Она знает, как взять меня туда.
И я люблю эту женщину, дитя,
За то, что дала мне шанс показать,
Как сильно мне не все равно.
Поэтому, прежде чем я позволю этому мгновению уйти.
О, детка, я хочу кое-что сказать.
Я хочу вытереть каждую слезу,
Которую она плачет.
Я знаю, мы созданы друг
для друга, потому что каждый день она здесь.
Это похоже на рай (
я хочу любить ее вечно)
Прямо сейчас и навсегда, навсегда.
Она единственная в своем роде, она моя.
Моя голубая роза, О-О-О...
О-О-О, да, Голубая роза,
Я хочу вытереть каждую слезу,
Которую она плачет,
Мы созданы друг
для друга, потому что каждый день она здесь.
О, девочка, да, это рай.
Я хочу любить ее вечно, вечно.
Она единственная в своем роде, она моя.
Моя голубая роза,
Она цветок,
Я пытаюсь сказать тебе, детка,
Ты единственная, кого я люблю, Голубая роза,
Голубая роза,
Голубая роза,
Голубая роза...