Iselia - These Roots, These Branches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Roots, These Branches» из альбома «Life from Dead Limbs» группы Iselia.
Текст песни
As skyscraping trees cast shadows
there’s an uncomfortable and eerie stillness in the woods.
Past the branches and clouds
the moon hangs infinitely throughout the night.
Illuminating open fields
and sheding light into fearful eyes,
but it’ll only shine so far.
These roots tell tales that these branches will never hear.
And the peak of our limbs shed pale memories.
Like raindrops cascading down leaves
these memories will forever keep their place in time.
These trees are now silent
and this night it speaks.
Disregarding time the moon refuses to set.
Nothing bothers to acknowledge the existence of the sun
for it’ll never rise.
This night will forever persist.
Перевод песни
Поскольку тенистые деревья отбрасывают тени
В лесу есть неудобная и жуткая тишина.
Прошедшие ветви и облака
Луна бесконечно бесконечно всю ночь.
Освещение открытых полей
И проливая свет в страшные глаза,
Но он пока только покажет.
Эти корни говорят, что эти ветви никогда не будут слышать.
И пик наших конечностей пролил светлые воспоминания.
Как капли дождя, каскадные листья
эти воспоминания навсегда сохранят свое место во времени.
Эти деревья теперь молчат
И в эту ночь он говорит.
Игнорируя время, которое Луна отказывается установить.
Ничто не мешает признать существование солнца
Потому что он никогда не встанет.
Эта ночь навсегда останется.