Isabelle's Gift - American Idle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Idle» из альбома «American Idle» группы Isabelle's Gift.
Текст песни
Mama always said I’d end up this way
Stoned and hated in the U.S.A.
Drug fueled to keep the whole thing rolling, rolling, rolling.
Contempt for the status quo
Want to pirate on the radio
Take it over and drive it like it’s stolen, stolen, stolen.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste
Motherfucker!
No time for ignorant youth
Punk is dead and that’s the goddamn truth
Laugh it off but all the while I’m hated.
All in all it’s not what it seems
Fuck you, I’m the American Dream.
Write it off while I keep you all sedated, dated, dated.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste.
Idle.
Idle American.
We’re all safe again.
Fuck you, I’m the American Dream.
Перевод песни
Мама всегда говорила, что я закончу так
Побитый камнями и ненавистный в U.S.A.
Наркотик заправлялся, чтобы держать все в этом, катясь, катятся, катятся.
Презрение к статус-кво
Хотите пиратствовать по радио
Возьмите его и прогоните, как будто он украден, украден, украден.
Я не трачу
Я не трачу
Я на войне.
Я не трачу
Я не трачу
Ублюдка!
Нет времени для невежественной молодежи
Панк мертв, и это проклятая правда
Смеяться, но все это время я ненавижу.
В целом это не то, что кажется
Пошел ты, я американская мечта.
Запиши это, пока я держу тебя всех успокоившихся, датированных.
Я не трачу
Я не трачу
Я на войне.
Я не трачу
Я не пустая трата времени.
Idle.
Бездельник.
Мы снова в безопасности.
Пошел ты, я американская мечта.