Isabelle Boulay - Pour demain, pour hier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour demain, pour hier» из альбома «Fallait pas» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
Des appels au secours
Des c?"urs et des murs troués
Là-bas on compte les jours
Comme ici les années
Y a des rêves qu’on ramasse
En morceaux dans sa chair
Et jamais plus d’espace
Pour demain qu’pour hier
Quand je me suis endormie
On se tirait dessus
Àquoi ça sert la nuit
Quand le matin est foutu
J’ai mai, j’ai honte
Mais j’y peux rien
Comme une enfant
Qui a toujours faim
J’ai mal, j’ai honte
Ça change rien
La nuit se couche au matin
Ici on fait naufrage
Sans jamais se mouiller
Ici on dort en cage
La clésous l’oreiller
Mais y a tes bras ouverts
Oùj'peux rire ou pleurer
Oùje peux tout changer
Pour demain, pour hier
Перевод песни
Звонки на помощь
Сердечные сердца и стены
Есть дни
Как лет
Есть мечты
В кусках его плоти
И никогда больше места
Завтра на вчерашний день
Когда я заснул
Мы стреляли
Для чего он используется ночью
Когда утро трахается
Мне может быть стыдно
Но я не могу помочь
В детстве
Кто всегда голоден
Мне больно, мне стыдно
Он ничего не меняет
Ночь падает утром
Здесь мы потерпели крушение
Не мокрый
Здесь мы спим в клетке
Подушка
Но есть ваши открытые руки
Где я могу смеяться или плакать?
Где я могу все изменить?
На завтра, вчера