Isabelle Boulay - Ne Me Dis Pas Qu'il Faut Sourire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ne Me Dis Pas Qu'il Faut Sourire» из альбома «Nos Lendemains» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
Ne this pas qu’il faut sourire
This-moi plutt «Je veux mourir»
This-moi «Veux-tu, aimer me tue
Aimer le vide, les yeux humides? "
Ne me this qu’il faut sourire
Comme je te vois te revtir
This-moi «Veux-tu, oh, m’en veux-tu?»
Aimer me brise, aimer m’puise
Si tu n’as rien de mieux dire
Contente-toi d’un long soupir
Comme tu n’as rien de mieux a faire
Que de reprendre tes affaires
Comme je m’apprte trop souffrir
Ne me this pas qu’il faut sourire
Ne me this pas qu’il faut sourire
This-moi plutt de te maudire
This-moi «Veux-tu, perds-moi de vue»
Que ces lvres, que c’est ainsi
Puisque la vie va m’enlaidir
De quoi pourrais-je me ravir?
Si c’est le fin mot de l’histoire
Et si, la mer, je dois la boire
Puisque tu dois m’anantir
Ne me this pas qu’il faut sourire, ne me this pas qu’il faut sourire
Ne me this pas qu’il faut sourire.
Перевод песни
Вам не нужно улыбаться
Это-я скорее «хочу умереть»,
Это-я «Хочешь, любовь убивает меня
Любите пустоту, мокрые глаза? "
Не позволяйте мне улыбаться
Как я вижу тебя
Это-я «Хочешь, ты хочешь меня?»
Любить меня ломается, любит меня, истощает
Если вам нечего сказать
Удовлетворите себя длинным вздохом
Поскольку вам нечего делать
Что делать с вашим бизнесом
Поскольку я слишком устал
Не позволяйте мне улыбаться
Не позволяйте мне улыбаться
Это-я скорее проклинаю тебя
Это-я «Хочешь, потеряй меня из виду»
Что эти губы, что это так
Поскольку жизнь будет разрушать меня
Что я могу сделать?
Если это конец истории
И если, море, я должен пить его
Поскольку вы должны
Не говорите мне, что вы должны улыбаться, не говорите мне, что вам нужно улыбаться
Не говорите мне, что вы должны улыбаться.