Isabelle Boulay - N'aimer Que T'aimer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «N'aimer Que T'aimer» из альбома «Nos Lendemains» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
Des anges à tes cheveux
Qui s’amusent et qui dansent
Des regards à tes yeux des mots
Sans importance
Des arches de Noé dans ta bouche de Byzance
Des nuits déshabillées des rêves en provenance
Et la vie à un sens (x2)
C’est un peu ca la piège de n’aimer que t’aimer
Et plus la terre est vierge, plus je me sens pressée
De tout te désirer au mépris du danger
Je suis prise au piège de n’aimer que t’aimer
Un jour devenu vieux
Le ciel à mis distance
A Ton image un dieu
Trépignant d’impatience
Une simple pensée ornée de ta présence
Une route écorchée jusqu’a la délivrance
Et la vie à un sens (x2)
Перевод песни
Ангелы к волосам
Кто развлекается и танцует
Посмотрите на слова
Не важно
Арки Ноя в твоем рту из Византии
Разделенные ночи снов
И жизнь к ощущению (x2)
Это немного, а ловушка любви любит тебя
И чем больше земля девственна, тем больше я чувствую себя прижатой
Чтобы заслужить вас вопреки опасности
Я в ловушке, чтобы любить тебя
Однажды старею
Небо на расстоянии
К вашему образу бог
Штамповка нетерпеливо
Простая мысль, украшенная вашим присутствием
Дорога поцарапана до доставки
И жизнь к ощущению (x2)