Isabelle Boulay - Du temps pour toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du temps pour toi» из альбома «Du Temps Pour Toi» группы Isabelle Boulay.
Текст песни
C’est de la terre où j’ai grandi
Que je t'écris que j’ai grandi
Que j’ai tant de choses à te dire
Tant de visages à te décrire.
Ces chemins qui se perdent en route
Ces illusions dont tu te doutes
Je les ai connues sur toutes les latitudes
Je les ai suivies toutes, de toutes mes certitudes.
Tellement de vent dans mon dos
Tellement de points cardinaux
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
Je n’avais pas refait ce lit
Grand comme un amour et demi
Depuis le matin du départ
Mon cœur est parti bien plus tard.
Si de chez toi tu vois ma route
Si tu me lis, si tu m'écoutes
Je te donnerai toutes mes solitudes
Je changerai même toutes mes habitudes.
Dans cette chambre où je me trouve
Te retrouvant, je me retrouve
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
Перевод песни
Это земля, где я выросла
Что я пишу вам, что я вырос
Что у меня так много всего, чтобы рассказать вам
Столько лиц, чтобы описать вас.
Эти дороги, которые потеряны в пути
Эти иллюзии, которые вы подозреваете
Я знаю их на всех широтах
Я последовал за ними всеми своими убеждениями.
Так много ветра в моей спине
Так много кардинальных точек
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь время для вас
У меня теперь есть время, время для вас
Теперь все время для вас.
Я не переделал эту кровать
Великий, как любовь и полтора
С утра отъезда
Мое сердце ушло гораздо позже.
Если вы видите мой путь из дома
Если вы прочитаете меня, если вы послушаете меня
Я дам вам все мои сияния
Я даже изменю все свои привычки.
В этой комнате, где я
Находя вас, я нахожусь
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь время для вас
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь все время для вас.
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь время для вас
Время дать себе время
Все время у меня есть.
Все время у меня есть.
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь время для вас
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь все время для вас.
У меня теперь есть время, время для тебя
Теперь время для вас
Время дать себе время
Все время у меня есть.
Все время у меня есть.