Isabelle Aubret - C'est si beau la vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est si beau la vie» из альбома «C'est beau la vie» группы Isabelle Aubret.
Текст песни
1. Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil à l’horizon
Quelques mots d’une chanson
Que c’est beau, c’est beau la vie
Tout ce qui tremble et palpite
Tout ce qui lutte et se bat
Tout ce que j’ai cru trop vite
A jamais perdu pour moi
2. Un oiseau qui fait la roue
Sur un arbre déjà roux
Et son cri par dessus tout
Que c’est beau, c’est beau la vie.
3. Pouvoir encore regarder
Pouvoir encore écouter
Et surtout pouvoir chanter
Que c’est beau, c’est beau la vie.
Перевод песни
1. Ветер в ваших светлых волосах
Солнце на горизонте
Некоторые слова из песни
Это красиво, это красивая жизнь
Все, что дрожит и пульсирует
Все, что борется и борется
Все, что я думал слишком быстро
Навсегда потерял меня
2. Птица, которая делает колесо
На дереве уже красное
И его крик превыше всего
Как прекрасна прекрасная жизнь.
3. Можете еще посмотреть
Может все еще слушать
И прежде всего, чтобы петь
Как прекрасна прекрасная жизнь.