Isabel Pantoja - Marinero de Luces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Marinero de Luces» из альбомов «Pasion Y Deseo (Sus Grandes Exitos De La Copla Y De La Balada Romantica)», «A Su Manera» и «Esencial Isabel Pantoja» группы Isabel Pantoja.
Текст песни
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía.
Me dejo aquella tarde agitando el pañuelo
Sentada en la orilla.
Marinero de luces, con alma de fuego y espalda morena.
Se quedo tu velero perdido en los mares
Varado en la arena.
Olvidaste que yo gaviota de luna te estaba esperando.
Y te fuiste meciendo en olas de plata cantando, cantando.
Te embrujo aquella tarde
El aroma del mar
Olvidaste que yo golondrina del aire te estaba esperando.
Te llevaste contigo mis ultimos besos mis ultimos años.
Te embriago aquella tarde el olor de azahar.
INSTRUMENTAL
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía.
Me dejo tu mirada de fuego rncendio, clavada en la mia.
Marinero de luces de sol y de sombra de mar y de olivo.
Se quedo tu silencio de rojo y arena clavado en el mío.
Olvidaste que yo gaviota de luna te estaba esperando.
Y te fuiste meciendo en olas de plata cantando, cantando.
Te embrujo aquella tarde
El aroma del mar
Olvidaste que yo golondrina del aire te estaba esperando.
Te llevaste contigo mis ultimos besos mis ultimos años.
Te embriago aquella tarde el olor de azahar.
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía…
Перевод песни
Этот корабль с мечтами пересекает залив.
Я оставляю меня в тот день, размахивая платком
Сидя на берегу.
Моряк огней, с огненной душой и смуглой спиной.
Твой парусник потерян в морях.
Мель на песке.
Ты забыл, что я лунная Чайка ждала тебя.
И ты ушел, покачиваясь на серебряных волнах, поя, поя.
Я привлек тебя в тот вечер.
Аромат моря
Ты забыл, что я Ласточка с воздуха ждала тебя.
Ты взял с собой мои последние поцелуи, мои последние годы.
В тот день я пьянел от запаха апельсина.
ИНСТРУМЕНТАРИЙ
Этот корабль с мечтами пересекает залив.
Я бросаю на тебя огненный взгляд.
Моряк солнечного света и тени моря и оливкового дерева.
Твое молчание красно-песочного цвета вонзилось в мое.
Ты забыл, что я лунная Чайка ждала тебя.
И ты ушел, покачиваясь на серебряных волнах, поя, поя.
Я привлек тебя в тот вечер.
Аромат моря
Ты забыл, что я Ласточка с воздуха ждала тебя.
Ты взял с собой мои последние поцелуи, мои последние годы.
В тот день я пьянел от запаха апельсина.
Этот корабль, погруженный в сон, пересекает залив.…