Irwin Goodman - Äiti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Äiti» из альбомов «Vain elämää - Kootut levytykset 1965 - 1990», «Irwin Goodman», «Tähtisarja - 30 Suosikkia Vol 2», «20 Suosikkia / Ryysyranta» и «Irwin Goodmanin tarina 3» группы Irwin Goodman.
Текст песни
Äiti. Tämä päivä on sinun
Yksi päivä vuodessa vain
Nämä halvat kukkaset minun
Eivät työtäs korvata voi lain
Mutta mielellä millä ne annan
Osan raskasta kuormaasi kannan
Äiti. Sinun tukkasi harmaa
Ovat vuodet merkinneet kai
Oman sille värinsä varmaan
Minun ilkeät sanani sait
Nyt sen kaiken korvata tahdon
Tämä anteeksi pyyntöni on
Minut syliisi suljit sä illoin
Kun taas iltaan hämärtyi maa
Oli elo huoleton silloin
Se vie mietteeni taas vuosien taa
Nyt kun päiväsi painuu jo iltaan
Matkan kulkea kanssasi saan
Äiti. Tämä päivä on sinun
Yksi päivä vuodessa vain
Nämä halvat kukkaset minun
Eivät työtäs korvata voi lain
Äiti, oi äiti, oi äiti
Перевод песни
Мама, сегодня твой день.
Один день в году.
Эти дешевые цветы-мои.
* Не могу заменить твою работу, *
Но что я им дам,
Я возьму с собой часть твоей тяжелой
Мамы, Твои волосы седые.
Я думаю, годы значили что-то,
Я уверен, что у этого есть свой цвет.
У тебя есть мои подлые слова.
Теперь я хочу загладить вину перед тобой.
Это мое извинение ,
ты закрыла меня в своих объятиях и закрыла в своих объятиях .
* Пока земля потемнела *
Жизнь была беззаботной, и
Это забирает мой разум назад, годы,
когда твой день вот-вот закончится,
путешествие с тобой.
Мама, сегодня твой день.
Один день в году.
Эти дешевые цветы-мои.
* Не могу заменить твою работу *
Мама, О, Мама, О, Мама.