Irwin Goodman - Hurraa! Me teemme laivoja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Hurraa! Me teemme laivoja» из альбомов «20 Suosikkia / Salainen agentti», «Vain elämää - Kootut levytykset 1965 - 1990», «Tähtisarja - 30 Suosikkia Vol 2», «Viimeiset laulut» и «Hurraa! Me teemme laivoja» группы Irwin Goodman.
Текст песни
Hurraa me teemme laivoja säästämättä vaivoja
Hurraa me teemme laivoja käyttämättä aivoja
Pikkujuttu jos me häviämme jonkun miljardin
Herrat keksi hauskan laivabiljardin
Siinä ihmiset on palloina ja pankit pussittaa
Rahat kaikki nussitaan kun nussittaa
Onhan kansliassaan päällikkö mies tuikitärkeä
Kohtuutonta vaatia ois järkeä
Valtaan pyrkivät vain tosi taivaanrannanmaalarit
Ja ne maksaa joil on haalarit
Hurraa me teemme laivoja säästämättä vaivoja
Hurraa me teemme laivoja käyttämättä aivoja
Joka pikkunilkin tunnuslause «Emme eroa
Veronkevennykset lisää veroa»
Koko hallitus ja ministerit huulta heittävät
Paskapuheen jälkiään he peittävät
Muoto valtion on meillä muka tasavaltainen
Muttei kansa johtajien kaltainen
Herran vastuu: Valcot, Wärtsilät
Se meidän Suomi on
Nakkivaras saa kyllä tuomion
Hurraa me teemme laivoja säästämättä vaivoja
Hurraa me teemme laivoja käyttämättä aivoja
Перевод песни
Ура, мы делаем корабли, не спасая беды,
Ура, мы делаем корабли без мозгов,
Ничего страшного, если мы потеряем несколько миллиардов долларов.
Джентльмены изобрели самый забавный бассейн.
* Люди-яйца, а банки-мешочки. *
Ты тратишь все деньги, когда
тратишь все деньги, * у него есть начальник в своем офисе, * *
неразумно просить о причине, *
Единственные люди, которые хотят власти, - настоящие художники Небесной группы.
* И они стоят денег, * * и они носят комбинезоны. *
Ура, мы делаем корабли, не спасая беды,
Ура, мы делаем корабли без мозгов,
Девиз каждого маленького панка: "мы не расстаемся
Урезание налогов увеличивает налоги "
Все правительство и министры выставляют себя дураками.
Они скрывают свои дерьмовые следы,
Правительство должно быть республиканцем,
Но не такой народ, как лидеры,
Ответственность господа: Валькот, Верцилят,
Это наша Финляндия,
Вор хот-догов будет осужден.
Ура, мы делаем корабли, не спасая беды,
Ура, мы делаем корабли без мозгов.