Irrlicht - Leuchtturm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Leuchtturm» из альбома «Collection 1997 - 2011» группы Irrlicht.
Текст песни
Spürst Du wie ein Luftzug Dich umgibt?
Eisig kalt, ein Wort — Dir Deine Hoffnung entzieht!
Siehst Du wie Die Hoffnung dann entflieht?
Lass nicht zu, steh auf — dass_Dich Eiseskälte besiegt!
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Denkst Du dass nur Unheil Dich berührt?
Eisig starr, kein Blick — Dir Deine Luft hat entführt
Weißt Du wie der Hass dich so verführt?
Fesseln deiner Angst, die dich zusammenschnürt
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Du weißt trotz dieser tausend Meilen — trotz Sturm trotz endloser See
Will Dein Leuchtturm sein der dich führt — Dir Deine Seele berührt
Перевод песни
Вы чувствуете, как сквозняк окружает вас?
Ледяной холод, одно слово-лишит тебя надежды!
Видишь, как надежда тогда убегает?
Не позволяй, вставай — то Побеждай ледяным холодом!
Пройдите эти тысячи миль-несмотря на шторм и бесконечное море
Береговая линия, безопасная земля-цель, которая часто
Ты думаешь, что тебя коснется только зло?
Ледяной суровый, без взгляда-тебя твой воздух похитил
Знаешь, как ненависть тебя так соблазняет?
Оковы вашего страха, которые связывают вас
Пройдите эти тысячи миль-несмотря на шторм и бесконечное море
Береговая линия, безопасная земля-цель, которая часто
Пройдите эти тысячи миль-несмотря на шторм и бесконечное море
Береговая линия, безопасная земля-цель, которая часто
Ты знаешь, несмотря на эту тысячу миль-несмотря на шторм, несмотря на бесконечное море
Хочу быть твоим маяком, который ведет тебя — тебя трогает твоя душа