Iron & Wine - Promising Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promising Light» из альбома «The Creek Drank The Cradle» группы Iron & Wine.
Текст песни
time &all you gave
i was the jerk who preferred the sea
to tussling in the waves
tugging your skirt, singing please, please, please
but now i see love
tracked on the floor where you walked outside
now i see love
looking for you in this other girl’s eyes
time &all you took
only my freedom to fuck the whole world
promising not to look
promising light on the sidewalk girls
but now i see love
there in your car where i said those things
now i see love
tugging your skirt, singing please, please, please
time &all you gave
there on your cross that i never saw
well beyond the waves
dunking my head when i heard you call
but now i see love
there in the scab where you pinched my leg
now i see love
there on your side of my empty bed
Перевод песни
Время и все, что вы дали
Я был рывком, который предпочел море
Ругаться по волнам
Потягивая юбку, петь пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Но теперь я вижу любовь
Отслежены на полу, где вы вышли наружу
Теперь я вижу любовь
Ищу тебя в глазах этой другой девушки
Время и все, что вы взяли
Только моя свобода трахать весь мир
Обещает не смотреть
Многообещающий свет на девушек-тротуарах
Но теперь я вижу любовь
Там, в твоей машине, где я сказал эти вещи
Теперь я вижу любовь
Потягивая юбку, петь пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Время и все, что вы дали
Там на твоем кресте, которого я никогда не видел
Далеко за волнами
Когда я слышал, как ты звонил
Но теперь я вижу любовь
Там в парше, где ты ущипнул мою ногу
Теперь я вижу любовь
Там на вашей стороне моей пустой кровати