Iron & Wine - Muddy Hymnal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Muddy Hymnal» из альбома «The Creek Drank The Cradle» группы Iron & Wine.
Текст песни
found your name across the chapel door
carved in cursive with a table fork
muddy hymnals
and some bootmarks where you’d been
the shaking preacher told the captain’s man
the righteous suffer in a fallen land
and pulled the shade
to keep the crowd from peeking in we found your children by the tavern door
with wooden buttons and an apple core
playing house
and telling everyone you’d drowned
the begging choir told the captain’s man
we all assume the worst the best we can
and for a round or two
they’d gladly track you down
we found you sleeping by your lover’s stone
a ream of paper and a telephone
a broken bow
across a long lost violin
your lover’s angel told the captain’s man
it never ends the way we had it planned
and kissed her palm
and placed it on your dreaming head
Перевод песни
Нашел свое имя через дверь часовни
Вырезанные в скорописи со столовой вилкой
Грязные гимны
И некоторые загрузочные знаки, где вы были
Трясущий проповедник сказал капитану
Праведники страдают на падшей земле
И вытащил тень
Чтобы толпа не заглядывала, мы нашли ваших детей у двери таверны
С деревянными кнопками и яблочным сердечником
Игровой дом
И рассказывать всем, кого утонули
Хоррор сказал капитану
Мы все считаем худшим, что лучше всего
И для раунда или двух
Они с радостью отследили бы вас
Мы обнаружили, что вы спите у своего любовника
Полотно бумаги и телефон
Сломанный лук
Через длинную утраченную скрипку
Ангел вашего возлюбленного сказал капитану
Он никогда не заканчивается так, как мы планировали
И поцеловал ее ладонь
И поместил его на свою мечту