Iron Savior - Break the Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break the Curse» из альбома «Live At The Final Frontier» группы Iron Savior.
Текст песни
Another wasted night ahead
another wasted day
stuck in a dead end
with a monster in your head
feeding on your energy
taking over control
makes you obey
spilling poison to the soul
in dull submission
you won’t track down its hide
it’s the indifference
that made you blind
break the curse
time is running short
shorter than you think
break the curse
from very deep inside your mind
a voice is calling you
saying:
there’s gotta be more to life than you know
shake off the routine from your mind
and leave the treadmill far behind
break the curse
break it up don’t let the demon of conformity
destroy it all
what’s still there waiting to be free
go kill the monster in your head
you gotta gotta gotta
burn down the treadmill
and move straight ahead
break the curse
stand up and raise your fist up high
and make two fingers pointing to the sky
Перевод песни
Еще одна потерянная ночь впереди
Другой потраченный день
Застрял в тупике
С монстром в голове
Питание вашей энергией
Контроль над
Заставляет вас подчиняться
Проливает яд на душу
В скучном представлении
Вы не отследите его шкуру
Это безразличие
Что сделало вас слепыми
Сломать проклятие
Время короткое
Короче, чем вы думаете
Сломать проклятие
Из очень глубоко внутри вашего разума
Голос зовет вас
говоря:
Там должно быть больше жизни, чем вы знаете
Избавьтесь от рутины из своего ума
И оставить беговую дорожку далеко позади
Сломать проклятие
Не разрушай демон
Уничтожить все это
Что еще там ждет, чтобы быть свободным
Убей монстра в твоей голове
Вам нужно gotta
Сжечь беговую дорожку
И двигаться прямо вперед
Сломать проклятие
Встаньте и поднимите кулак вверх
И сделайте два пальца, указывающих на небо