Iron Chic - Sensitive Dependence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sensitive Dependence» из альбома «Demo '08» группы Iron Chic.
Текст песни
a little blood in the water but thats all it too
a talking snake in the garden now all hell’s breaking loose
if you could open your eyes you’d f**king see for yourself
the simple truth of it is we let them take our future
and f**k it to death
we are aware of what they are saying, no one cares if it’s true
the light at the end of the tunnel is a rope that ends in a noose
we could put an end to the lies that we’ve been telling ourselves
just know that we’re part of it now
if we don’t keep moving we’ll be eaten alive
are we strong enough to take a long hard look right at the guts?
roll our shirt sleeves up and get to the heart of what’s hurting us put a price on life and we’re buying it but the cost is high and who’s paying for that?
maybe we can get rich off them
maybe it’s just a means to an end
like trying to breathe underwater it hurts and it don’t work
ache for the sake of a dollar and all that it’s worth
would you just roll your eyes and put an end to yourself
if you found truth of it was that we’re as much to blame as anyone else?
Перевод песни
немного крови в воде, но все это тоже
говорящая змея в саду, теперь весь ад
Если бы вы могли открыть свои глаза, вы бы сами поняли,
простая истина заключается в том, что мы позволяем им принимать наше будущее
И f ** k это до смерти
Мы знаем, что они говорят, никто не заботится, верно ли это
Свет в конце туннеля - это веревка, которая заканчивается петлей
Мы могли бы положить конец лжи, о которой мы говорили
просто знайте, что мы сейчас являемся частью этого
если мы не будем двигаться, мы будем жить живыми
Мы достаточно сильны, чтобы долго смотреть на мужество?
Сверните наши рукава рубашки и дойдете до сути того, что наносит нам вред, и мы покупаем его, но стоимость высока, и кто платит за это?
возможно, мы сможем разбогатеть
возможно, это просто средство для достижения цели
Как пытаться дышать под водой, это больно, и это не работает
Болеть за доллар и все, что стоит
Ты просто бросишь глаза и положишь конец себе
Если вы нашли правду в том, что мы так же виноваты, как и все остальные?