Iron Chic - I Always Never Said That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Always Never Said That» из альбома «Not Like This» группы Iron Chic.
Текст песни
Life is weird but were together here*
So what’s the use in being normal
Burn the village and take what’s left
Do the things that we’ve been doing to death.
Taking things too seriously
That’s a motherfucking time bomb
So bite the bullet and take a breath
Look at me I’ll be laughing to death
If I hear another word about a better place
I’ll paint these walls with my fucking brains
You say I wouldn’t but if I did you don’t think I’d go to hell for it I agree and then we laugh
A cosmic joke or a master plan?
The best part of it is
Either way we couldn’t give a shit.
There’s no answers, so take a guess and make up the rest.
I may start to reminisce about better days
Or the obliteration of the human race
If it never fucking ends
I can’t begin to make sense of it So let’s agree we’ll always laugh
Not miss the joke and do what we can
To take it all with a grin
And not be so fucking humorless
Перевод песни
Жизнь странная, но вместе здесь *
Итак, что пользы в том, чтобы быть нормальным
Сжечь деревню и взять то, что осталось
Делайте то, что мы делали до смерти.
Взятие слишком серьезно
Это бомба времени с матерью
Так укусите пулю и вздохните
Посмотри на меня, я буду смеяться до смерти
Если я услышу другое слово о лучшем месте
Я буду красить эти стены своими чертовски мозгами
Ты говоришь, что я не буду, но если бы я сделал, ты не думаешь, что я пойду в ад, я соглашусь, а потом мы смеемся
Космическая шутка или генеральный план?
Лучшая его часть
Так или иначе, мы не могли отдать дерьмо.
Нет ответов, так что сделайте предположение и составите все остальное.
Я могу начать вспоминать о лучших днях
Или уничтожение человеческой расы
Если это никогда не заканчивается
Я не могу разобраться в этом. Давайте согласимся, что мы всегда будем смеяться
Не пропустите шутку и сделайте то, что мы можем
Принять все с усмешкой
И не будь таким чертовски беззаботным