Irish Rovers - The rambler from Derry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The rambler from Derry» группы Irish Rovers.
Текст песни
I'm the rambler from derry lighthearted and merry
Around Paddy's island me way I do wend
Meself and me dog over moorland and bog
We know every path through the mountains and glens
Singing fol-de-rol laddie right toor-a-lie-addy
Air fol-la-lull derry dum toor-a-lie-ay
With me pack on me back down the road I will stray
For the rambler from Derry is ramblin' away
I was born a free man by the banks of the Bann
And the blood of the gypsy it runs through my veins
I've friends and relations all over this nation
Who offer me shelter from the wind and the rain
Singing fol-de-rol laddie right toor-a-lie-addy
Air fol-la-lull derry dum toor-a-lie-ay
With me pack on me back down the road I will stray
For the rambler from Derry is ramblin' away
I rove at me leisure
For sport and for pleasure
Through the warm summer sun or the cold winter snow
The sights are astounding with nature abounding
In Paddy's green island where the dear shamrock grows
Singing fol-de-rol laddie right toor-a-lie-addy
Air fol-la-lull derry dum toor-a-lie-ay
With me pack on me back down the road I will stray
For the rambler from Derry is ramblin' away
I've colleens from Derry to Cork and Tipperary
From Dublin to Sljgo and wild Donegal
I squeeze them and tease them I love them and please them
When me rambles are over
Sure I'll marry them all
Singing fol-de-rol laddie right toor-a-lie-addy
Air fol-la-lull derry dum toor-a-lie-ay
With me pack on me back down the road I will stray
For the rambler from Derry is ramblin' away
So lift up your glasses ye lads and fine lasses
To the travelling people wherever you be
May the road rise to meet you
And old friends to greet you
And may all of your rambles
Be happy and free
Singing fol-de-rol laddie right toor-a-lie-addy
Air fol-la-lull derry dum toor-a-lie-ay
With me pack on me back down the road I will stray
For the rambler from Derry is ramblin' away
Перевод песни
Я беззаботный и веселый
Вокруг острова Пэдди, как я делаю
Меза и я собака над болотом и болотом
Мы знаем каждый путь через горы и горы
Поющий фол-лэд-лэдд-правд-а-л-адди
Воздушный фол-ла-уолл derry dum toor-a-lie-ay
Со мной упаси на меня обратно по дороге, я блуждаю
Для бродяги от Дерри - раблин
Я родился свободным человеком на берегах Банна
И кровь цыгана проходит по моим венам
У меня есть друзья и отношения по всей стране
Кто предлагает мне убежище от ветра и дождя
Поющий фол-лэд-лэдд-правд-а-л-адди
Воздушный фол-ла-уолл derry dum toor-a-lie-ay
Со мной упаси на меня обратно по дороге, я блуждаю
Для бродяги от Дерри - раблин
Я рою у меня досуг
Для спорта и для удовольствия
Через теплое летнее солнце или холодный зимний снег
Достопримечательности поражают природой, изобилующей
В зеленом острове Пэдди, где растет дорогой трилистник
Поющий фол-лэд-лэддл лэнд-а-л-ад-ад
Воздушный фол-ла-уолл-дерри-дум-то-а-л-ай
Со мной упаси на меня обратно по дороге, я блуждаю
Для бродяги из Дерри - раблин
У меня есть коллеги из Дерри в Корк и Типперэри
От Дублина до Слго и дикого Донегола
Я сжимаю их и дразню их, я люблю их и радуюсь им
Когда меня проезжают
Конечно, я выйду за них замуж
Поющий фол-лэд-лэддл лэнд-а-л-ад-ад
Воздушный фол-ла-уолл-дерри-дум-то-а-л-ай
Со мной упасть на меня обратно по дороге, я блуждаю
Для бродяги из Дерри - раблин
Так что поднимите очки, парни и прекрасные ласы
Путешествующим людям, где бы вы ни были
Пусть дорога поднимется к вам
И старые друзья, чтобы поприветствовать вас
И пусть все ваши шары
Будьте счастливы и свободны
Поющий фол-лэд-лэдд-правд-а-л-адди
Воздушный фол-ла-уолл derry dum toor-a-lie-ay
Со мной упаси на меня обратно по дороге, я блуждаю
Для бродяги от Дерри - раблин