Irfan Makki - I'm So Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Sorry» из альбома «I Believe» группы Irfan Makki.
Текст песни
If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me If I had the chance to turn back the hands of time
There are so many things that I would change
I’d live my life, every single breath… for You
(Piano Solo)
(Outro):
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me
Перевод песни
Если мое время закончится сегодня, я буду готов идти?
И оставим все, над чем я так много работал
И всех моих друзей и всех, кого я знаю?
Никогда я не останавливался на мгновение, чтобы думать
О том, что смотрит на меня
Я нарушаю все зеркала реальности
Мне очень жаль, если бы у меня был только один последний шанс
Мне очень жаль, но теперь уже слишком поздно менять прошлое, о, я прожил свою жизнь на скоростном переулке, я жил только сегодня
И никогда, никогда не думал о ком-то еще
Это было все обо мне, я и я. Я никогда не останавливался на мгновение, чтобы думать
О том, что смотрит на меня
Я нарушил все зеркала реальности, а теперь, теперь, когда все закончилось
Интересно, помнит ли кто-нибудь меня? Если бы у меня был шанс повернуть руки
Есть так много вещей, которые я бы изменил
Я бы прожил свою жизнь, каждое дыхание ... для тебя
(Соло для фортепиано)
(Outro):
Мне очень жаль, так жаль
пожалуйста, прости меня