Irene Grandi - Una canzone che non ricordo più текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Una canzone che non ricordo più» из альбома «Un vento senza nome» группы Irene Grandi.
Текст песни
Se ti guardo da qui lontano
sembri fragile tu davvero
come le note di una canzone
che non torna
o non ricordo più
cerco un po di ombra per riposare
qui c'è gente che si affanna
non si sa perchè
tra le onde ci sei tu che mi saluti e ti allontani dolcemente
su questo mare blu
Se ti guardo da qui lontano
sembreresti un po' più sincero
come le note di quella canzone
che non torna
o non ricordo più
suonano le radio in riva al mare
profumo di abbronzanti e di caffè
un cane porta a spasso il suo padrone
giro la mia sdraio verso EST
tra le onde ci sei tu che mi saluti e ti allontani dolcemente
su questo mare blu
Se ti guardo da qui lontano
sembri fragile tu davvero
come le note di questa canzone
che non torna
che non torna
che non torna.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Перевод песни
Если я посмотрю на тебя издалека
Вы выглядите очень хрупкими
Как ноты песни
Это не возвращается
Или я не могу больше помнить
Я ищу какой-то оттенок для отдыха
Вот люди, которые болят
Вы не знаете, почему
В волнах вы тот, кто приветствует меня и нежно оставьте вас
На этом синем море
Если я посмотрю на тебя издалека
Вы выглядели бы немного более искренне
Как ноты этой песни
Это не возвращается
Или я не могу больше помнить
Радио идет по морю
Духи загара и кофе
Собака ходит своим хозяином
Я поворачиваю свое шезлонг к EST
В волнах вы тот, кто приветствует меня и нежно оставьте вас
На этом синем море
Если я посмотрю на тебя издалека
Вы выглядите очень хрупкими
Как ноты этой песни
Это не возвращается
Это не возвращается
Это не возвращается.
(Спасибо PaolaNasca за этот текст)