Irena - Wymyślone Miejsca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Wymyślone Miejsca» из альбома «Neonowe Obietnice» группы Irena.
Текст песни
Wymyślone miejsca, które się odwiedza
Tylko ze swoimi wymyślonymi przyjaciółmi
Oni są tu zawsze, nawet, gdy nie patrze
Kiedy tylko chcę, wszystko o nich wiem
W wymyślonych miejscach dzieją się historie
Które czasem jednak nie są wymyślone
Jestem niewidzialny i choć patrzę na nich
Czasem mam wrażenie, że tam widzę siebie
Co się może stać, gdy tak zrobię?
Co się może stać, gdy to powiem?
Odpowiedzi na pytania, których sam nie zdam
Czy jeszcze się przyśni, czego nikt nie wymyślił?
Tylko słucham rozmów, tylko patrzę z boku
Nie mam na nic wpływu, jestem wszędzie wokół
Moja moc jedynie działa, gdy mnie nie ma
Czas się zatrzymuje i cierpliwie czeka
Co się może stać, gdy tak zrobię?
Co się może stać, gdy to powiem?
Odpowiedzi na pytania, których sam nie zadam
Czy jeszcze się przyśni, czego nikt nie wymyślił?
Перевод песни
Выдуманные места, которые он посещает
Только со своими придуманными друзьями
Они здесь всегда, даже, когда не смотрю
Когда только я хочу, все о них знаю
В воображаемых местах происходят истории
Иногда, однако, не изобрели
Я невидим, и хотя я смотрю на них
Иногда мне кажется, что я вижу себя там.
Что может случиться, если я это сделаю?
Что может случиться, если я это скажу?
Ответы на вопросы, которых сам не выдержу
Или еще мечтали, что никто не придумал?
Просто слушаю разговоры, только смотрю со стороны
Я ничего не могу сделать, я повсюду
Моя сила только работает, когда меня нет
Время останавливается и терпеливо ждет
Что может случиться, если я это сделаю?
Что может случиться, если я это скажу?
Ответы на вопросы, которых сам не задам
Или еще мечтали, что никто не придумал?