Irena - Matt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Matt» из альбома «Neonowe Obietnice» группы Irena.
Текст песни
Jeszcze cię pamiętam
Boję się, że obraz się zatrze
Mogę ujrzeć cię na zdjęciach
Ale nie chcę na nie patrzeć
Wciąż widzę na ulicach
W sylwetkach obcych ludzi
Nawet najmniejszy szczegół
Który podobieństwo budzi
Gdzie teraz jesteś?
Czy widzisz mnie i przyjaciół swoich setkę?
Czy tam lepiej ci?
Czy tak samo szybko płyną dni?
Po tobie pozostało
Tak wiele, a tak mało
Głuch numer telefonu
Twoje zdjęcia z obu domów
I rzecz najważniejsza
Cząstka Ciebie w naszych sercach
Lecz tuż obok wciąż jak lód
Chłodzi pustaka, strata, ból
Gdzie teraz jesteś?
Czy widzisz mnie i przyjaciół swoich setkę?
Czy tam lepiej ci?
Czy tak samo szybko płyną dni?
Перевод песни
Я все еще помню тебя.
Боюсь, что картина отступит
Я могу увидеть тебя на фотографиях
Но я не хочу смотреть на них
Я все еще вижу на улицах
В силуэтах чужих людей
Даже самая маленькая деталь
Какое сходство пробуждает
Где ты сейчас?
Вы видите меня и друзей своих сотен?
Или там тебе лучше?
Так же быстро проходят дни?
После тебя осталось
Так много и так мало
Глухой номер телефона
Ваши фотографии из обоих домов
И самое главное
Частица Тебя, в наших сердцах
Но рядом по-прежнему как лед
Охлаждает, таким обра-зом, потеря, боль
Где ты сейчас?
Вы видите меня и друзей своих сотен?
Или там тебе лучше?
Так же быстро проходят дни?