IRA - Taki Sam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Taki Sam» из альбома «IRA Akustycznie» группы IRA.
Текст песни
Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyśliłem
Stoję twarzą w twarz
Z tym człowiekiem, którym byłem
Zimno patrzy na mnie —
Jakby chłodem zabić chciał
Lecz to przecież ja A sam siebie nie zabiję
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-biały film
Zamiast kolorowych marzeń
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrażeń
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam, taki sam
Zawsze taki sam, taki sam
Zawsze taki sam
Перевод песни
Это пахнет так страшно?
Я сам это придумал
Я лицом к лицу
С этим человеком я был
Холод смотрит на меня -
Как будто он убил холод
Но это я, и я не буду убивать себя
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Всегда одно и то же
Черно-белая пленка
Вместо красочных мечтаний
Мы проходим мимо него
Без оваций и без показов
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Всегда одно и то же
Я буду тем же самым,
Всегда то же самое,
Всегда одно и то же