Ion Vein - Reflections Unclear текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections Unclear» из альбома «Beyond Tomorrow» группы Ion Vein.

Текст песни

Existence
A spark in the mind
So full of resistance
Lasting in the face of omnipresence
Ever falling the conversation
To the others' imagination
In order to survive
Is it really me?
Or is it really you I see?
Reflections unclear
Is it really me?
Or is it really you I see?
Reflections unclear
And in the face of a crisis
Reality met halfway
Hiding behind all the faces
Closely the same
The self is no longer the name
Time to kill the fire
And destroy the cold flame
Is it really me?
Or is it really you I see?
Reflections unclear
Is it really me?
Or is it really you I see?
Reflections unclear
Mission wax away corrosion
With words that cut through to the bone
In the midst of confrontation
The truth is known
Man cannot serve two masters

Перевод песни

существование
Искра в уме
Столь полное сопротивление
Прочность перед лицом вездесущности
Когда-либо падал разговор
Для воображения других
Чтобы выжить
Это действительно я?
Или это ты действительно видишь?
Размышления неясны
Это действительно я?
Или это ты действительно видишь?
Размышления неясны
И перед лицом кризиса
Реальность встретилась наполовину
Скрытие за всеми лицами
Точно так же
«Я» больше не является именем
Время убить огонь
И уничтожить холодное пламя
Это действительно я?
Или это ты действительно видишь?
Размышления неясны
Это действительно я?
Или это ты действительно видишь?
Размышления неясны
Миссия восковая коррозия
Словами, прорезавшими до костей
В разгар конфронтации
Истина известна
Человек не может служить двум мастерам