Invertigo - Chances Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chances Are» из альбома «Say You Do» группы Invertigo.
Текст песни
Some of us made of concrete
Some of us made of sand
Some of us like the clear blue water
Others catching it in their hands
But we’ll all just fade, anway
Some of us made of steel
Some of us like the earth
Some of us are the clear blue sky
When others fly through the air
But we’ll all just fade so easy
Better to say
Chances are what you feel
Is like everyone else
Who is wrong?
What is real?
You can ask yourself
But if you find a way
You can always carry on Chances are what you need
Is like everyone else
It’s in you, it’s in me You can see yourself
But if you find a way
You can always carry on Some of us breaking like ice
Some of us like a stone
Some are just like the blowing wind
Others always are getting thrown
And when you say you won’t make tomorrow
Cause tomorrow feels like the rest
Yeah you can break this viscous circle
Everyone who hurts feels no less
Some of us like a secret
Some of us open books
And some you can tell but either way
You can’t tell by just a look
Then we all just fade anyway
Перевод песни
Некоторые из нас сделаны из бетона
Некоторые из нас сделаны из песка
Некоторые из нас любят чистую голубую воду
Другие ловили его в своих руках
Но мы все просто исчезнем, в пути
Некоторые из нас сделаны из стали
Некоторые из нас, как земля
Некоторые из нас - ясное голубое небо
Когда другие летают по воздуху
Но мы все просто так просто исчезнем
Лучше сказать
Скорее всего, вы чувствуете
Как все
Кто не прав?
Что реально?
Вы можете спросить себя
Но если вы найдете способ
Вы всегда можете продолжить. Шансы - это то, что вам нужно.
Как все
Это у вас, это во мне. Вы можете видеть себя
Но если вы найдете способ
Вы всегда можете продолжить. Некоторые из нас ломаются, как лед
Некоторые из нас, как камень
Некоторые такие же, как дующий ветер
Другие всегда бросаются
И когда вы говорите, что завтра не сделаете
Потому что завтрашний день похож на остальных
Да, вы можете сломать этот вязкий круг
Каждый, кто болит, чувствует не меньше
Некоторые из нас любят секрет
Некоторые из нас открывают книги
И некоторые из них вы можете сказать, но в любом случае
Вы не можете сказать просто взглядом
Тогда мы все просто исчезаем в любом случае