Invent, Animate - Soul Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Sleep» из альбома «Stillworld» группы Invent, Animate.
Текст песни
Native tongues
We have accepted
That we can never see eye to eye
With one another
Fear remains on your soul, and as life unfolds
You have become the tale untold
Bury me under dirt and sorrow
Like a broken dream
This was never meant to be End the noise, end it now
Slow voices surround me With nowhere to go
I refuse to listen
Empty stares from uneasy eyes
I see you’re dead inside
Stuck in gloom, so soon
Am I in the wrong?
Am I losing ground?
The judgement you speak
Has skewed all clarity
Pacing around the room
All the eyes are now on you
Empty stares from uneasy eyes
I see you’re dead inside
Stuck in gloom, so soon
The outcast in me Can see right through
The desperation in you
I have just one word of advice
A message to the stray:
You’ve become stagnant
You’ve become tame
Stop living halfway, stop living halfway
Stop living halfway
Перевод песни
Родные языки
Мы приняли
То, что мы никогда не сможем увидеть глазу на глаз
Друг с другом
Страх остается в вашей душе, и по мере того, как жизнь разворачивается
Вы стали сказкой невыразимой
Похороните меня под грязь и печаль
Как сломанный сон
Это никогда не предназначалось для того, чтобы заглушить шум, прекратить его сейчас
Медленные голоса окружают меня Некуда идти
Я отказываюсь слушать
Пустые взгляды от непростых глаз
Я вижу, ты мертв внутри
Застрял во мраке, так скоро
Неужели я ошибаюсь?
Я теряю землю?
Суждение, которое вы говорите
Перекосил всю ясность
Прогуливаясь по комнате
Все глаза теперь на вас
Пустые взгляды от непростых глаз
Я вижу, ты мертв внутри
Застрял во мраке, так скоро
Изгнанник во мне.
Отчаяние в вас
У меня есть только одно слово совета
Сообщение для блуждающего:
Вы стали застойными
Ты стал ручным
Остановитесь на полпути, остановитесь на полпути
Остановитесь на полпути