Intoxicados - Noche Con Amigos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Noche Con Amigos» из альбомов «Soy Rock de Colección Vol.1» и «El Exilio De Las Especies (Thend)» группы Intoxicados.
Текст песни
Hoy noche con amigos
Corre la sal y corre el vino
Yo corro detrás de todo
No me resisto a doblar el codo
No te asustes tanto mujer, eso pasa siempre
Yo no soy tu suerte mi amor, somos diferentes
La acompañé hasta la salida
No fue muy larga la despedida
Ella se fue y ese no era el trato
Y aquí la fiesta da para rato
Mientras se alejaba el amor
Me quede brindando, ¡salud!
Mientras se alejaba ese amor
Me quedé cantando
Y entre las calles desiertas
Voy buscando una respuesta
Y no tengo nada, ¿que le voy a hacer?
Cayó la noche, se hizo de día
Se acabó lo que yo tenía
Miro en el vaso, no queda nada
Encima el sol me pega en la cara
Mientras se alejaba el amor
Me quede brindando, ¡salud!
Mientras se alejaba ese amor
Me quedé cantando
Si no se como llegué, como me iré
Si no tengo ni un lugar donde volver
Si no se como llegué, como me iré
Si no tengo ni un lugar donde volver
Y entre las calles desiertas
Voy buscando una respuesta
Y no tengo nada, nada, nada
¿Qué le voy a hacer?
¿Qué le puedo hacer? ¿Qué le puedo hacer?
Si al fin y al cabo tengo que volver
Mi mujer, ella es mi jefa, encima la quiero
Aunque no quiera tengo que volver
Перевод песни
Сегодня вечером с друзьями
Побеги соль и побеги вино
Я бегу за всем
Я не сопротивляюсь, чтобы согнуть локоть
Не бойся, женщина, это всегда случается.
Я не твоя удача, любовь моя, мы разные
Я проводил ее до выхода.
Прощание было не очень долгим.
Она ушла, и это была не сделка
И вот вечеринка заканчивается.
В то время как любовь уходила
Я остаюсь, здорова!
В то время как эта любовь уходила
Я остался петь.
И среди пустынных улиц
Я ищу ответ
И у меня ничего нет, что я с ним сделаю?
Ночь упала, стало днем
Все, что у меня было, кончилось.
Я смотрю в стакан, ничего не осталось
Солнце бьет меня по лицу
В то время как любовь уходила
Я остаюсь, здорова!
В то время как эта любовь уходила
Я остался петь.
Если я не знаю, как я приехал, как я уйду
Если мне некуда вернуться
Если я не знаю, как я приехал, как я уйду
Если мне некуда вернуться
И среди пустынных улиц
Я ищу ответ
И у меня нет ничего, Ничего, ничего
Что мне с ним делать?
Что я могу с ним сделать? Что я могу с ним сделать?
Если, в конце концов, я должен вернуться
Моя жена, она мой босс, Я люблю ее.
Даже если я не хочу, я должен вернуться