Intoxicados - Del Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Del Mar» из альбома «El Exilio De Las Especies (Thend)» группы Intoxicados.
Текст песни
Es que vengo del mar
Y antes del espacio
Recuerdo haber estado juntos
En algún tiempo, en algún lado
No me acuerdo cuando fue
Ni donde ni cuando
Solo se que te quise tanto
Y ahora estamos otra vez repitiendo
Algo habremos hecho mal
Para estar juntos de nuevo
Algo habremos hecho mal
Para estar juntos otra vez
No me arrepiento de haberme equivocado
Un átomo, dos átomos forman algo
Y parte de esto somos nosotros
Algo distinto a todo, si dos átomos locos
Que girando nos alejamos, nos encontramos
Y abriste una puerta
Sin darte cuenta
Y era la ultima que te faltaba abrir
Y yo no pude entrar
Me quede de este lado
Esperando, esperando
Voy a tener que buscar
Muchas puertas para abrir
Tengo la esperanza
Que en una de ellas podré salir
Y ahora te extraño
Puto sentimiento de la tierra
Se que voy a probar este lugar
Llamado planeta tierra
Te extraño
Перевод песни
Я из моря.
И перед Космосом
Я помню, как мы были вместе.
Где-то, где-то.
Я не помню, когда это было
Ни где, ни когда
Я знаю, что я так тебя любила.
И теперь мы снова повторяем
Что-то мы сделали не так.
Чтобы снова быть вместе
Что-то мы сделали не так.
Чтобы снова быть вместе
Я не жалею, что ошибся.
Один атом, два атома образуют что-то
И часть этого-мы
Что-то другое, если два сумасшедших атомов
Что, если мы уйдем, мы встретимся
И ты открыл дверь.
Не осознавая этого
И это было последнее, что вам не хватало, чтобы открыть
И я не мог войти.
Я остаюсь на этой стороне
Ожидание, ожидание
Мне придется искать
Много дверей для открытия
У меня есть надежда.
Что в одном из них я смогу выйти
И теперь я скучаю по тебе.
Гребаное чувство земли
Я знаю, что попробую это место.
Называется Планета Земля
Я скучаю по тебе.