Intocable - Me Haces Tanto Mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Haces Tanto Mal» из альбома «Historia Y Tradicion- Es Para Ti» группы Intocable.
Текст песни
No quiero pensar en ti,
no quiero pensar en nada;
tú sabes todo lo que aún
me haces sentir.
Lo que junto a ti viví
¡de veras cuánto me daña!,
mis sueños, mis pensamientos
van a ti, para ti y mis recuerdos son de ti.
Cómo me haces tanto mal al despertar
igual cuando llego a dormir,
ya no sé qué puedo hablar, puedo mirar
para que tú no estés ahí,
¿Qué puedo hacer sí todo me lleva a ti?
Lo que junto a ti viví
¡de veras cuánto me daña!,
mis sueños, mis pensamientos
van a ti, para ti y mis recuerdos son de ti.
Cómo me haces tanto mal al despertar
igual cuando llego a dormir,
ya no sé qué puedo hablar, puedo mirar
para que tú no estés ahí,
¿Qué puedo hacer sí todo me lleva a ti?
Cómo me haces tanto mal al despertar
igual cuando llego a dormir,
ya no sé qué puedo hablar, puedo mirar
para que tú no estés ahí,
¿Qué puedo hacer sí todo me lleva a ti?
Перевод песни
Я не хочу думать о тебе,
Я не хочу ни о чем думать;
Вы все это знаете
Вы заставляете меня чувствовать
Я жил с тобой
Ты действительно причинил мне боль!
Мои мечты мои мысли
Они идут к вам, потому что вы и мои воспоминания о вас.
Как ты так плохо меня чувствуешь, когда проснешься
То же, что, когда я засыпаю,
Я не знаю, о чем я могу поговорить больше, я могу посмотреть
Чтобы вас там не было,
Что я могу сделать, если все приведет меня к вам?
Я жил с тобой
Ты действительно причинил мне боль!
Мои мечты мои мысли
Они идут к вам, потому что вы и мои воспоминания о вас.
Как ты мне так плохо, когда проснешься
То же, что когда я засну,
Я не знаю, о чем я могу поговорить больше, я могу посмотреть
так что вас там нет,
Что я могу сделать, если все приведет меня к вам?
Как ты так плохо меня чувствуешь, когда проснешься
То же, что, когда я засыпаю,
Я не знаю, о чем я могу поговорить больше, я могу посмотреть
так что вас там нет,
Что я могу сделать, если все приведет меня к вам?