Intocable - En Paz Descanse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Paz Descanse» из альбома «X» группы Intocable.
Текст песни
Las cosas no van bien
hay algo entre tu y yo
Que nos divide.
Oye, Mira mami
Esto es lo que pienso,
Que es que necesito
Para regalarte un beso,
Amor y silencio
Pasión sin secretos
Escucha lo que siento
Por que sabes que no miento.
No puedo olvidar
Esa noche que te fuiste,
Todavía recuerdo todo lo que me dijiste
Y desde entonces mis noches han sido tristes
Dijiste que me querías pero siempre me mentiste
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas, Dang!
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas.
En paz descanse nuestro amor, si es que un día lo hubo
Que Dios acoja este rincón que rompió este dudo.
Oye la culpa es compartida
Como la custodia
Ambos somos los villanos en la misma historia.
Mira, juntemos las heridas con las distancias
Culminemos esta era con elegancia.
Mami, mami, mas cosas nos dividen de las que nos unen
Te dedico esta canción dale oído volumen!
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
pero este amor solo hace mal
Pues nuestro amor llego al final.
Estos largos sentimientos
Un amor pasajero que se apareció en silencio,
Con lagrimas de llanto que se han robado el viento
Espero que me entiendas pues sabes que lo ciento,
Por que esto es una etapa que le pasa a uno en la vida
Puedes encontrar la puerta pero no ayas la salida,
Por que cuando existe amor no hay razón para mentiras
Y pienso en que te apuesto cada vez que tu me miras,
Pues como dice el dicho, Lo que no sabes no duele
Pero, la realidad que la conciencia te conmueve
Por que mi pensamiento como una fruta es tan verde
Y esos batos que hablan no más ladran y no muerden.
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
Pero este amor solo ase mal
Pues nuestro amor llego al final.
Aun que me duele en el alma
Se acabo lo que esperaba.
que fue huye mujer mala
Перевод песни
Все не так хорошо
Есть что-то между вами и мной
Это нас делит.
Привет, мама
Вот что я думаю,
Что мне нужно
Чтобы дать вам поцелуй,
Любовь и тишина
Страсть без секретов
Слушай, что я чувствую
Потому что ты знаешь, что я не лгу.
Я не могу забыть
В ту ночь вы ушли,
Я все еще помню все, что ты сказал мне
И с тех пор мои ночи были грустными
Ты сказал, что любишь меня, но ты всегда лгал мне
И теперь ты говоришь мне, что ты скучаешь по мне
Почему ты говоришь со мной, плача
Скажи, что ты меня любишь
И теперь ты говоришь мне, что ты скучаешь по мне
Почему ты говоришь со мной, плача
Скажи, что ты меня любишь, Данг!
В мире наш любимый отдых
Это лучшее для нас обоих
Нет смысла продолжать
Однажды мне пришлось закончить
Между вами и мной я скучаю по чем-то еще.
В мире покоя наша любовь, если однажды
Пусть Бог приветствует этот уголок, который нарушил это сомнение.
Слушает, что вина разделяется
В качестве опеки
Мы оба злодеи в той же истории.
Послушай, давай получим раны вместе с расстояниями.
Кульминацией этой эпохи с элегантностью.
Мамочка, мама, больше вещей отделяют нас от тех, которые объединяют нас
Я посвящаю этот объем слуха!
До свидания в мире, наш любимый отдых
Это лучшее для нас обоих.
Будет трудно принять
Но эта любовь только болит
Ибо наша любовь подошла к концу.
Эти длинные чувства
Проходящая любовь, которая появилась в тишине,
С плачущими слезами, которые украли ветер
Надеюсь, вы меня понимаете, потому что знаете, что сто,
Потому что это этап, который случается с одним в жизни
Вы можете найти дверь, но не выходить,
Почему, когда есть любовь, нет причин для лжи
И я думаю, что я готов поспорить с тобой каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Ну, как говорится, То, что вы не знаете, не болит
Но, реальность, что совесть движет вами
Почему мое мышление как плод настолько зеленое
И те говорящие халаты больше не лают и не кусаются.
В мире наш любимый отдых
Это лучшее для нас обоих.
Нет смысла продолжать
Однажды мне пришлось закончить
Между вами и мной я скучаю по чему-то еще
До свидания в мире, наш любимый отдых
Это лучшее для нас обоих
Будет трудно принять
Но эта любовь просто чувствует себя плохо
Ибо наша любовь подошла к концу.
Хотя это больно в моей душе
Я закончил то, что я ожидал.
эта плохая женщина бежит