Intocable - Dime Que Me Amas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Que Me Amas» из альбомов «Romances» и «2C» группы Intocable.

Текст песни

En este momento
quisiera detener el tiempo,
Quisiera llenarte de besos
y descubrir tus sentimientos
Aún no quiero que te vayas,
No te lleves tus secretos
Dime que me amas
Me lastima tu silencio
En tu mirada hay algo que me llama
se refleja en tus palabras,
pero tú no dices nada…
Dime que me amas
que no estoy equivocado,
Inventa cualquier cosa
por lo cual habias callado
Al fin que nada importa
si hoy me dices que me amas
Convertirás de esta
la mejor de mis mañanas
Dime que me amas, que te hacia falta tiempo
Que ahora te das cuenta que este es el mejor momento
para decirme todo lo que antes no podías
Dime que me amas, cambiame la vida
En tu mirada hay algo que me llama
se refleja en tus palabras,
pero tú no dices nada…
Dime que me amas
que no estoy equivocado,
Inventa cualquier cosa
por lo cual habias callado
Al fin que nada importa
si hoy me dices que me amas
Convertirás de esta
la mejor de mis mañanas
Dime que me amas, que te hacia falta tiempo
Que ahora te das cuenta que este es el mejor momento
para decirme todo lo que antes no podías
Dime que me amas, cambiame la vida
Dime que me amas,
Cambiame la vida
Dime que me amas

Перевод песни

В это время
Я хотел бы остановить время,
Я хотел бы наполнить вас поцелуями
И откройте свои чувства
Я все еще не хочу, чтобы ты пошел,
Не берешь свои секреты
Скажи мне, что ты меня любишь
Моя жалость болит
В вашем взгляде есть что-то, что называет меня
Отражается в ваших словах,
Но вы ничего не говорите
Скажи мне, что ты меня любишь
Что я не ошибаюсь,
Составить что-нибудь
Для чего вы молчали
Наконец, ничего не важно
если ты скажешь мне, что ты меня любишь сегодня
Вы конвертируете из этого
Лучшие из моих утра
Скажите, что вы меня любите, вам нужно время
Теперь вы понимаете, что это лучший момент
Рассказать мне все, что вы не могли сделать раньше
Скажи мне, что ты меня любишь, меняй свою жизнь
В вашем взгляде есть что-то, что называет меня
Отражено в ваших словах,
Но вы ничего не говорите
Скажи мне, что ты меня любишь
Что я не ошибаюсь,
Составить что-нибудь
Для чего вы молчали
Наконец, ничего не важно
Если вы скажете мне, что вы меня любите сегодня
Вы конвертируете из этого
Лучшие из моих утра
Скажите, что вы меня любите, вам нужно время
Теперь вы понимаете, что это лучшее время
Рассказать мне все, что вы не могли сделать раньше
Скажи мне, что ты меня любишь, меняй свою жизнь
Скажи мне, что ты меня любишь
Измени меня
Скажи мне, что ты меня любишь