Intocable - ¿A Dónde Estabas? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿A Dónde Estabas?» из альбомов «Super #1's» и «Nuestro Destino Estaba Escrito» группы Intocable.
Текст песни
A donde estabas tu?
cuando las noches eran largas
y tu recuerdo asesmaba
a sangre fria mis pensamientos
A donde estabas tu?
cuando en mi llanto navegaba
cuando mi cuerpo extraaba
una caricia de tus manos
y mis ansias con locuera te buscaban
A donde estabas tu?
cuando cambiaba sobre los escombros
de esa vida aspixiante
que con tu adios me herdaste
A donde estabas tu?
cuando el mundo entro dio la espalda
cuando mi cielo era oscuro
y las estrellas no brillaban
y hasta la vida estaba en contra
dime. a donde estabas tu?
Asi que hoy no me culpes
por haberme refugiado en otros brazos
por levantar de las cenizas
lo que tu adios hizo pedazos
Asi que hoy no me culpes
por ponerle una cruz a tu recuerdo
por remendarme las heridas
con el rencor que aun por ti siento
No quieras desenterrar
lo que hace tanto tiempo
tu misma diste por muerto
Перевод песни
Где ты был?
Когда ночи были длинными
И ваша память убивала
Мои мысли хладнокровно
Где ты был?
Когда я плакал, я плавал
Когда мое тело извлечено
Прикосновение рук
и мой голод для поиска искал вас
Где ты был?
Когда я перебирал щебень
Этой аспикской жизни
Что с твоими адоями ты унаследовал меня
Где ты был?
Когда мир вошел в его спину
Когда мое небо было темно
И звезды не сияли
И даже жизнь была против
Скажите мне Где вы были
Так что не обвиняйте меня сегодня
За то, что они нашли убежище в другом оружии
Для подъема из пепла
Что вам прощало
Так что не обвиняйте меня сегодня
Вставить крест в свою память
Для исправления моих ран
С обидой, что даже для вас я чувствую
Не хочу раскопать
Что давно
Вы сами отказались от мертвых