Into It. Over It. - Gear Isn't Expensive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gear Isn't Expensive» из альбома «52 Weeks» группы Into It. Over It..
Текст песни
I’ve held onto this tune for weeks,
until I could say that I wrote 24 more songs
than the four of us have written all year long.
I should keep my opinions to myself,
but I’ve bitten my tongue to shreds.
I’m trying to think of new things to say
when people ask what the deal is.
The truth is I don’t know.
Rehearsing in my room alone.
But I tend to say that my van should have three times the mileage,
buying gear isn’t expensive,
or that law school seems like a better plan.
That we’re growing in new directions
or that you’ve got some work ethic to spare
so you should spare some work for your band instead.
The truth is I don’t know.
Rehearsing in my room alone.
But I’ll get the word on streets
Just think how Sal’s
oh so disappointed.
We’ve waited all this time,
and I’d do anything for you guys,
but you should have seen the warning signs.
Hurting my hand to write these lines.
Because I think that this is it.
Перевод песни
Я держал эту мелодию в течение нескольких недель,
пока я не смог сказать, что написал еще 24 песни
Чем четыре из нас писали круглый год.
Я должен держать свое мнение в себе,
но я укусил язык в клочья.
Я пытаюсь думать о новых вещах, чтобы сказать
когда люди спрашивают, что это за сделка.
Правда, я не знаю.
Репетиция в моей комнате одна.
Но я склонен сказать, что мой фургон должен иметь в три раза больше пробега,
покупка оборудования не дорого,
или что юридическая школа кажется лучшим планом.
То, что мы развиваемся в новых направлениях
Или что у вас есть некоторая трудовая этика, чтобы сэкономить
Поэтому вы должны позаботиться о какой-то работе для своей группы.
Правда, я не знаю.
Репетиция в моей комнате одна.
Но я получу слово на улицах
Просто подумайте, как Sal
ой так разочарован.
Мы все это ждали,
и я сделаю все для вас, ребята,
но вы должны были видеть предупреждающие знаки.
Нажимая руку, я пишу эти строки.
Потому что я думаю, что это все.