Inti Illimani - El pueblo unido jamás será vencido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El pueblo unido jamás será vencido» из альбома «Viva italia» группы Inti Illimani.
Текст песни
Miscellaneous
El Pueblo Unido
De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tù vendràs marchando junto a mì
y asì veràs tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrà.
De pie marchiar, que el pueblo va a triunfar;
serà mejor la vida que vendrà
De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tù vendràs marchando junto a mì
y asì veràs tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrà.
De pie marchiar, que el pueblo va a triunfar;
serà mejor la vida que vendrà
A conquistar nuestra felicidad
y en un clamor mil voces de combate se alzaràn
diràn canciòn de libertad
con decisiòn la patria vencerà
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
La patria està forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizarà,
desde el salar ardìente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
iràn, la patria cubriràn.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
La patria està forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizarà,
desde el salar ardìente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
iràn, la patria cubriràn.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad
de acero son, ardiente battallòn,
sus mano van llevando la justicia y la raçòn.
Mujer, con fuego y con valor
ya estàs aquì junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
Перевод песни
Разное
Объединенный народ
Стоя, чтобы петь, чтобы мы победили,
Флаги привода уже выполняются
И вы будете идти рядом со мной
и таким образом вы увидите, что ваша песня и ваш баннер процветают.
Свет красного рассвета
объявляет о жизни, которая придет.
Станьте маршем, чтобы народ восторжествовал;
Будет лучше жизнь, которая придет
Стоя, чтобы петь, чтобы мы победили,
Флаги привода уже выполняются
И ты будешь идти рядом со мной
и таким образом вы увидите, что ваша песня и ваш баннер процветают.
Свет красного рассвета
Объявляет о жизни, которая придет.
Стоя, чтобы идти, чтобы народ восторжествовал;
Будет лучше жизнь, которая придет
Чтобы победить наше счастье
И в шуме вырастет тысяча голосов боев
Они скажут песню свободы
С решением материнская страна победит
И теперь люди, которые встают в борьбе
Голосом гигантского крика; вперед!
Объединенные люди никогда не побеждаются!
Страна укрепляет единство;
С севера на юг мобилизуется,
Из соленых горячих и минеральных,
В южный лес, объединившийся в борьбе и работе,
Иран, страна покроет.
Его прохождение уже объявляет о будущем.
Пытайтесь петь, чтобы народ восторжествовал.
Миллионы уже навязывают правду
И теперь люди, которые встают в борьбе
Голосом гигантского крика; вперед!
Страна укрепляет единство;
С севера на юг, мобилизуют,
от соленых горячих и минеральных,
В южный лес, объединившийся в борьбе и работе,
Иран, страна будет охватывать.
Его отрыв уже объявляет о будущем.
Стоя, чтобы петь, чтобы люди восторжествовали.
Миллионы уже навязывают правду
Из стали, огненного батальона,
Его рука несет справедливость и рацион.
Женщина, с огнем и мужеством
вы уже здесь с рабочим.
И теперь люди, которые встают в борьбе
Голосом гигантского крика; вперед!