Inti Illimani - Canción a Víctor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Canción a Víctor» из альбома «Performs Victor Jara» группы Inti Illimani.
Текст песни
Trigo y maíz era tu voz,
Mano de sembrador,
Alma de cobre, pan y carbón,
Hijo del tiempo y del sol.
Tu canto fue flor de metal
Grito de multitud,
Arma en el puño trabajador,
Viento del norte y del sur.
Caíste allí junto a otros mil
Cuando nació el dolor,
Hoz y martillo tu corazón
Rojo de vida se abrió.
El pueblo así te regará
En un jardín de luz,
Serás clarín de lucha y amor
¡canto de chile serás!
Перевод песни
Пшеница и кукуруза были вашим голосом,
Рука сеялки,
Душа меди, хлеба и древесного угля,
Сын времени и солнца.
Ваша песня была металлическим цветком
Толпа кричит,
Оружие в рабочем кулаке,
Ветер север и юг.
Ты там упал еще с тысячей
Когда боль родилась,
Серп и забивай сердце
Красная жизнь открылась.
Деревня будет поливать вас
В саду света,
Вы будете откровением борьбы и любви
Чилийская песня вы будете!