Interrobang - Creating a Catastrophe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creating a Catastrophe» из альбома «Just Regression EP» группы Interrobang.
Текст песни
Take a look at this man and tell me what you see
never has suffering been so easy
on a darkened stage for all to watch
completely exposed and externally distraught
why the hat? to hide his face
why the cloak? so hes all in black
why the hat? to hide his face
why the cloak?
Change what you have
change what you hate
so they wont escape
we have responsibilities
to uphold
His position is embarrassing to say the least
All eyes upon him from his head to his feet
On a darkened stage for all to mock
Completely exposed more silent than a ticking clock
why the hat? to hide his face
why the cloak? so hes all in black
why the hat? to hide his face
why the cloak?
Change what you have
change what you hate
so they wont escape
we have responsibilities
to uphold
Перевод песни
Взгляни на этого человека и скажи мне, что ты видишь,
никогда страдания не были так просты
на темной сцене, чтобы все могли смотреть,
полностью обнаженные и внешне обезумевшие,
почему шляпа? чтобы скрыть свое лицо?
почему плащ? так что все в черном.
зачем шляпу прятать?
почему плащ?
Изменить то, что у тебя есть,
изменить то, что ты ненавидишь,
чтобы они не сбежали.
мы несем ответственность
за отстаивание
Его позиции, стыдно сказать, по крайней
Мере, все глаза на него с головы до ног
На темной сцене для всех, чтобы высмеять
Полностью разоблаченные, более тихие, чем тикающие часы,
почему шляпа? чтобы скрыть его лицо
почему плащ? так что все в черном.
зачем шляпу прятать?
почему плащ?
Изменить то, что у тебя есть,
изменить то, что ты ненавидишь,
чтобы они не сбежали.
мы несем ответственность за это.