Interpol - The New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New» из альбома «Turn On The Bright Lights» группы Interpol.
Текст песни
I wish I could live free
I hope it’s not beyond me
Settling down it takes time
One day we’ll live together
And life will be better
I have it here yeah in my mind
Baby, you know someday you’ll slow
Baby, my heart’s been breaking
I gave a lot to you
I take a lot from you too
You slave a lot from me
Guess you could say
I gave you my edge
I can’t pretend
I need to defend
Some part of me from you
I know I’ve spent some time a-lying
I can’t pretend
I don’t need to defend
Some part of me from you
I know I’ve spent some time a-lying
(How am I doing?)
You’re looking alright tonight
I think we should go
You’re looking alright tonight
I think we should go
Перевод песни
Я хотел бы жить свободно.
Я надеюсь, что это не за пределами меня,
Это требует времени.
Однажды мы будем жить вместе,
И жизнь станет лучше.
У меня есть это здесь, да, в моей голове.
Детка, знаешь, когда-нибудь ты притормозишь.
Детка, мое сердце разбито.
Я много тебе отдал.
Я тоже многое у тебя забираю.
Ты много раба от меня,
Думаю, ты мог бы сказать,
Что я дал тебе свое преимущество.
Я не могу притворяться,
Что мне нужно защищаться.
Какая-то часть меня от тебя.
Я знаю, что потратил некоторое время на ложь.
Я не могу притворяться.
Мне не нужно защищаться.
Какая-то часть меня от тебя.
Я знаю, что потратил некоторое время на ложь.
(Как у меня дела?)
Сегодня ночью ты выглядишь отлично,
Думаю, нам пора идти.
Сегодня ночью ты выглядишь отлично,
Думаю, нам пора идти.