Interface - Colors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colors» из альбома «Angels in Disguise» группы Interface.
Текст песни
When you sleep at night
Do you dream in black and white?
Every time I close my eyes
I see a different life
Visions of another place
Of a time when I was young
Mistakes that I once made
And feelings I once knew
I’ve dreamt of far off lands
Where I knew my place
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
Every night I close my eyes
I’m afraid of what I’ll see
Are these visions in my mind
Coming true in my real life?
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
When will I see?
Will I be me?
When will I see?
When will I believe?
When will I see?
When will I be free?
Перевод песни
Когда вы спите по ночам
Вы мечтаете в черно-белом?
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я вижу другую жизнь
Видения другого места
Когда я был молод
Ошибки, которые я когда-то делал
И чувства, которые я когда-то знал
Я мечтал о далеких землях
Где я знал свое место
Вы можете мечтать о том, что хотите мечтать
В темноте я вижу
Вы можете иметь то, что считаете реальным
В вашем сне вы настолько свободны
Вы можете видеть, что вы хотите видеть
В ночное время все в одиночестве
Каждый раз, когда вы закрываете глаза
Вы задаетесь вопросом, придете ли вы домой?
Каждую ночь я закрываю глаза
Я боюсь, что увижу
Являются ли эти видения в моем сознании
Действительно ли в моей реальной жизни?
Вы можете мечтать о том, что вы хотите мечтать
В темноте я вижу
Вы можете иметь то, что считаете реальным
В вашем сне вы настолько свободны
Вы можете видеть, что вы хотите видеть
В ночное время все в одиночестве
Каждый раз, когда вы закрываете глаза
Вы задаетесь вопросом, придете ли вы домой?
Когда я увижу?
Я буду мной?
Когда я увижу?
Когда я поверю?
Когда я увижу?
Когда я буду свободен?