Interface - Clear Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clear Night» из альбома «Angels in Disguise» группы Interface.
Текст песни
You and I are on the beach, we hear the waves
The stars are hiding behind the falling snow
Tonight the air is cold, but I don’t care
Because you’re here, sitting together
Side by side
Your hands in mine
Your eyes look into mine
And I feel no sense of time
Never have I felt this way
Is this not a dream?
As the snowflakes fall around
I feel warm underneath
All these feelings I am having
I never knew could be
I’ve never felt this way before
For the first time I believe
All this time I’ve been around you I never found the words
Every time I saw your eyes I would look away
Now I have you where I want you, on this peaceful beach
This whole that we had seemed to last forever
Now you told me what you’re feeling
And I feel the same
As the snowflakes keep on falling
I reach to touch your face
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
As our lips meet for the first time
I know this was meant to be
Перевод песни
Мы с тобой на пляже, слышим волны
Звезды скрываются за падающим снегом
Сегодня воздух холодный, но мне все равно
Потому что вы здесь, сидели вместе
Бок о бок
Твои руки в шахте
Ваши глаза смотрят в мои
И я не чувствую никакого времени
Никогда я так не чувствовал
Разве это не сон?
Когда снежинки падают вокруг
Я чувствую себя тепло под
Все эти чувства, которые я испытываю
Я никогда не знал, что может быть
Я никогда не чувствовал этого раньше
Впервые я верю
Все это время я был рядом с тобой, я никогда не находил слов
Каждый раз, когда я видел твои глаза, я отводил взгляд
Теперь у меня есть ты, где я хочу тебя, на этом мирном пляже
Это все, что мы, казалось, продолжались вечно
Теперь ты сказал мне, что ты чувствуешь
И я чувствую то же самое
Поскольку снежинки продолжают падать
Я дотронулся до твоего лица
Когда мы приближаемся так близко
Я чувствую, что вы дышите и мои
Как наши губы встречаются в первый раз
Я знаю, что это должно было быть