Instrument - Give Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Life» из альбома «EP» группы Instrument.

Текст песни

Dark side in my heart is…
It’s always bringing in the sadness that just hides in my past.
It’s Alright, cause it’s nothing to me
I’ll stretch out my arms and fight this fight
My life is in my control.
I’m gazing at this world, but I can’t feel my burning soul
It’s like I don’t exist, and I can’t find the power to protect myself.
When was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
Cause now there’s no one left to be my light.
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Dark Cloud in my heart is
Fading away, and letting all the light shine on the that road I’m on
Let’s Fight, there’s no need to fear.
I’ve gathered all my strength in my two-edged sword.
My life isn’t left in the black
I have a shining light that I can count on to have my back
I feel myself exist again, and I know that I’m never alone
Why was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
But I won’t wait to run through the unknown.
I won’t let fate be my guide
And I will take this chance to try for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
And hearing this wave of love
I’ll crush the numbness of all the sorrow
That this entire world has given me for far too long
But it’s hard to throw away my soul, cause
it’s my precious life.
Yeah!!!
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Go! Change this destiny of mine,
Cause I will never stop my try for pride.
Ah Ah Ah Alone in my world.
And singing this song of love
I’ll let it’s wish break through all the burdens
To build up our bonds and make tomorrow come
All the lies that I threw away have helped cause
It’s my precious life.
Yay!!!

Перевод песни

Темная сторона моего сердца ...
Она всегда приносит печаль, которая скрывается в моем прошлом.
Все в порядке, потому что для меня это ничего не значит.
Я протяну руки и буду бороться,
Моя жизнь под моим контролем.
Я смотрю на этот мир, но не чувствую своей горящей души.
Как будто меня не существует, и я не могу найти силы защитить себя.
Когда мой путь был избран для меня
Прямо по этой дороге, которую я долго избегал?
Потому что теперь не осталось никого, кто был бы моим светом.
Я не позволю судьбе быть моим проводником,
Я буду стоять и буду кричать о гордости.
Ах, ах, ах, один в моем мире.
Внутри этой вибрации любви.
Реальность и все запутанные молитвы
Заставляют мои мечты и грядущие дни просто рушиться.
Отбрасывать всю ложь бессмысленно.
Прощай, драгоценная жизнь.
Темное облако в моем сердце
Исчезает, и пусть весь свет сияет на той дороге, по которой я иду,
Давай бороться, не нужно бояться.
Я собрал всю свою силу в своем обоюдоостром мече.
Моя жизнь не осталась в темноте,
У меня есть яркий свет, на который я могу рассчитывать, чтобы получить свою спину.
Я чувствую, что снова существую, и я знаю, что я никогда не одинок.
Почему мой путь был избран для меня
Именно по этой дороге, которую я долго избегал?
Но я не буду ждать, чтобы пробежать сквозь неизвестность.
Я не позволю судьбе быть моим проводником,
И я воспользуюсь этим шансом, чтобы попытаться гордиться собой.
Ах, ах, ах, один в моем мире.
И слышать эту волну любви ...
Я сокрушу оцепенение всей печали,
Что весь этот мир дал мне слишком долго.
Но трудно выбросить мою душу, потому
что это моя драгоценная жизнь.
Да!
Я не позволю судьбе быть моим проводником,
Я буду стоять и буду кричать о гордости.
Ах, ах, ах, один в моем мире.
Внутри этой вибрации любви.
Реальность и все запутанные молитвы
Заставляют мои мечты и грядущие дни просто рушиться.
Отбрасывать всю ложь бессмысленно.
Прощай, драгоценная жизнь.
Измени мою судьбу,
Потому что я никогда не перестану пытаться гордиться собой.
Ах, ах, ах, один в моем мире.
И напевая эту песню о любви,
Я позволю ей прорваться сквозь все бремя,
Чтобы построить наши узы и сделать так, чтобы наступило завтра.
Вся ложь, которую я выбросил, помогла мне, потому
Что это моя драгоценная жизнь.
Ура!!!