Insides - Carly Simon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carly Simon» из альбома «Euphoria» группы Insides.

Текст песни

What if demanding attention
Has nothing to do with devotion
And everything to do with self obsession?
I’m so jealous I can’t speak
God knows it’s hard enough to
Keep my chin up, harder still to
Keep afloat
Drenched
Lying back
Spread out on the grass to dry
I thought you sun-bathing because
I could smell sun-burnt skin
You’ve been left out in the sun to fade
I don’t know if I can let you
Back inside again

Перевод песни

Что, если требующее внимания
Не имеет ничего общего с преданностью
И всем, что связано с одержимостью собой?
Я так завидую, что не могу говорить.
Одному Богу известно, что мне тяжело
Держать подбородок, еще труднее
Держаться на плаву.
Залитое
Лежа на спине,
Разложенное на траве, чтобы высохнуть.
Я думал, ты купаешься на солнце, потому
Что я чувствую запах обожженной солнцем кожи,
Ты осталась на солнце, чтобы исчезнуть.
Я не знаю, смогу ли я снова впустить тебя
Обратно.