Inner Gypsy - Gypsychology текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gypsychology» из альбома «Gypsychology» группы Inner Gypsy.
Текст песни
We may behave in unexpected ways,
We may see colors no one else can see.
But we believe that we are in this world to play.
And suffering is not how we were meant to be.
We will dance amongst the waves together,
Bearing witness to our strange philosophy.
Call us crazy, you won’t feel that way forever,
Soon you’ll learn to use this word, it’s «Gypsychology.»
Chorus:
Gypsychology may be making us crazy,
But we don’t want to be part of no corporation.
We just want to be free,
We don’t need need no homeland or nation,
There is one simple word to celebrate our personality…
Gypsychology.
We are citizens of the world,
With no allegiance to dominion or state.
So we present to you this banner we’ve unfurled,
A rich alternative for bigotry or hate.
Every color touching every other
There’s only one idea we must repudiate
These lines that separates our sister from our brother,
When all we need to do is to communicate.
Chorus:
Gypsychology may be making us crazy,
But we don’t want to be part of no corporation.
We just want to be free,
We don’t need need no homeland or nation,
There is one simple word to celebrate our personality…
Gypsychology.
Перевод песни
Мы можем вести себя неожиданно,
Мы можем видеть цвета, которых больше никто не видит.
Но мы верим, что мы в этом мире, чтобы играть.
И страдания не такие, какими мы должны были быть.
Мы будем танцевать среди волн вместе,
Свидетельствуя о нашей странной философии.
Назови нас сумасшедшими, ты не почувствуешь этого вечно,
Скоро ты научишься использовать это слово, это "цыганская психология"»
Припев:
Цыганская психология может сводит нас с ума,
Но мы не хотим быть частью какой-либо корпорации.
Мы просто хотим быть свободными,
Нам не нужна ни Родина, ни нация,
Есть одно простое слово, чтобы отпраздновать нашу личность...
Цыганская психология.
Мы-граждане мира,
Не преданные ни господству, ни государству.
Итак, мы представляем вам развернутый нами баннер,
Богатую альтернативу фанатизму или ненависти.
Каждый цвет касается друг друга,
Есть только одна идея, от которой мы должны отказаться.
Эти строки отделяют нашу сестру от брата,
Когда все, что нам нужно-это общаться.
Припев:
Цыганская психология может сводит нас с ума,
Но мы не хотим быть частью какой-либо корпорации.
Мы просто хотим быть свободными,
Нам не нужна ни Родина, ни нация,
Есть одно простое слово, чтобы отпраздновать нашу личность...
Цыганская психология.