Inmoria - Fantasy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fantasy» из альбома «Invisible Wounds» группы Inmoria.
Текст песни
In my dreams I can see myself
Standing all alone
Calling out for someone to hear me
But the shadows just move on
In my dreams I’m walking alone
Trying to find someone to guide me
To the light and away from the shadows
Please show me the way
In my dreams I can’t feel no pain
I’m trying to find a reason to live
My life is an endless journey
And I’ve reached the piont of no return
I’m living in a fantasy
My life is a tragedy
Sometimes I hate myself
And everything that I have become
Can’t control this feeling inside me
Can’t go on with my life pretending
Sometime it will come to an end
I’m slowly fading away I’m falling
I’m slowly dying inside
I’ve reached the point of no return
Перевод песни
В моих снах я вижу себя
Стоящим в полном одиночестве,
Взывающим к кому-то, чтобы услышать меня,
Но тени просто движутся
В моих снах, я иду в одиночестве,
Пытаясь найти кого-то, кто приведет меня
К свету и прочь от теней,
Пожалуйста, покажите мне путь
В моих снах, я не чувствую боли.
Я пытаюсь найти причину, чтобы жить,
Моя жизнь-это бесконечное путешествие,
И я достиг вершины невозврата.
Я живу фантазией,
Моя жизнь-трагедия.
Иногда я ненавижу себя
И все, чем я стал.
Не могу контролировать это чувство внутри меня.
Не могу жить дальше, притворяясь,
Что когда-нибудь все закончится.
Я медленно исчезаю, я падаю,
Я медленно умираю внутри,
Я достиг точки невозврата.