Inmoria - Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone» из альбома «Invisible Wounds» группы Inmoria.
Текст песни
Is this for real
Or is it just another fantasy
That I’m living in Trapped in this nightmare we call life
I’m blinded by my hate
I can’t take it no more
Locked up with the shadows within
I can hear them whisper
I can hear them calling
They preach the words of wisdom
But the words just fade away and die
It feels like I’m losing my mind
‘Cause the shadows within tell me how to end my life
Suicide is the only way for me Don’t try to save me ‘cause I only wanna die
Now it’s time for me to say goodbye
It’s time for me to close my eyes and fall
I don’t wanna be alive
I don’t wanna be a part of this anymore
Why don’t they leave me alone
Don’t wanna live when I’m alive
Why don’t they leave me alone
Don’t wanna face another lie
All alone I’m surrounded by silence
I hear them call my name
I hear them preach the words
They say I must believe
They say I can’t go on like this
They never leave me alone
I am not afraid
To take the final step and close my eyes forever
What is left for me to do
Except taking my own life
And leave it all behind
Перевод песни
Это по-настоящему
Или это просто еще одна фантазия
Что я живу в ловушке в этом кошмаре, мы называем жизнь
Я ослеплен своей ненавистью
Я не могу больше этого
Заблокирован тенями внутри
Я слышу их шепот
Я слышу, как они звонят
Они проповедуют слова мудрости
Но слова просто исчезают и умирают
Мне кажется, что я схожу с ума
Потому что тени внутри говорят мне, как закончить свою жизнь
Самоубийство - единственный способ для меня Не пытайтесь спасти меня, потому что я только хочу умереть
Теперь пришло время прощаться
Пришло время закрыть глаза и упасть
Я не хочу жить
Я не хочу быть частью этого больше
Почему бы им не оставить меня в покое
Не хочу жить, когда я жив
Почему бы им не оставить меня в покое
Не хочу смотреть на другую ложь
В одиночестве меня окружает тишина
Я слышу, как они называют мое имя
Я слышал, как они проповедовали слова
Говорят, я должен верить
Говорят, я не могу так продолжаться
Они никогда меня не оставляют
Я не боюсь
Чтобы сделать последний шаг и закрыть глаза навсегда
Что мне остается делать
За исключением моей собственной жизни
И оставьте все это позади