Inme - Captain Killjoy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Captain Killjoy» из альбома «Herald Moth» группы Inme.

Текст песни

You really shouldn’t give it If you’re not prepared to take it You shouldn’t try to outwit
If you don’t like the explicit
My blood is colder than most
It lacks the circulation
It settles down in its host
Like me it lacks the patience
I love the knife in my back
I twist it around and around
I love the struggle to breathe
I suck dirt from the ground
I put the blindfold on I feel the edge through sound
I’d really love to jump
But I’m afraid to hit the ground
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
I love the agony
And I embrace the pain
I love the cold weather
And I really love the rain
I love the jealousy
I really love the blood
I love the shivers as I’m crawling
Through the thickest mud
I miss the sun on my back
And I miss the golden age
I miss the nauseousness
As I hit the stage
I miss the awkwardness
Of not knowing what to say
I miss the sunrise
Nearly every single blessed day
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Somehow I don’t think you’ll be invited to the funeral
(Captain was a killjoy, selfish little killjoy)
He’s just a human being, it’s our fault
(Captain was a killjoy, selfish little)
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?

Перевод песни

Вы действительно не должны это давать Если вы не готовы принять его, вы не должны пытаться перехитрить
Если вам не нравится явный
Моя кровь холоднее, чем у большинства
В нем нет циркуляции
Он располагается у своего хозяина
Как и мне, ему не хватает терпения
Я люблю нож в спине
Я кручу его вокруг и вокруг
Мне нравится борьба дышать
Я сосать грязь с земли
Я помещаю повязку вслепую, я чувствую край сквозь звук
Я действительно люблю прыгать
Но я боюсь попасть в землю
Охлаждающие огни холодного наличного навсегда
Капитан был убийцей, эгоистичным маленьким убийством
Красная ковровая дорожка с мхом и другими королями
Но скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Мне нравится агония
И я обнимаю боль
Мне нравится холодная погода
И я действительно люблю дождь
Я люблю ревность
Я действительно люблю кровь
Мне нравится дрожь, когда я ползаю
Через самую толстую грязь
Я скучаю по солнцу на спине
И я скучаю по золотому веку
Я скучаю по тошноте
Когда я вышел на сцену
Я скучаю по неловкости
Не зная, что сказать
Я скучаю по восходу солнца
Почти каждый благословенный день
Охлаждающие огни холодного наличного навсегда
Капитан был убийцей, эгоистичным маленьким убийством
Красная ковровая дорожка с мхом и другими королями
Но скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Почему-то я не думаю, что вас пригласят на похороны
(Капитан был убийцей, эгоистичным маленьким убийством)
Он просто человек, это наша вина
(Капитан был убийцей, эгоистичным)
Охлаждающие огни холодного наличного навсегда
Капитан был убийцей, эгоистичным маленьким убийством
Красная ковровая дорожка с мхом и другими королями
Но скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, ты чувствуешь это?