Inkubus Sukkubus - The Rape of Maude Bowen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rape of Maude Bowen» из альбома «Barrow Wake» группы Inkubus Sukkubus.
Текст песни
Miscellaneous
The Rape Of Maude Bowen
Lying in the brook she’s naked
Cold and dead, raped and broken
Sweet Maude Bowen victim of a man
By her side does lie her rapist
Her mother’s brother, cold as she is An avenging angel’s arrow in his heart
And the squire he does blame her
With his lies he does shame her
Sweet Maude Bowen shamed a suicide
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
At the cross-roads they impaled her
With the elm they claim to save her
Save her soul from Satan’s evil lair
Now her mother weeps in madness
At the tree, at the crossroads
The tree that grows from sweet Maude Bowen’s heart
The squire’s men do taunt and tease her
Drag her off the grave and jeer her
Then one more dies with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Up before the judge at Gloucester
Acused a witch now they will burn her
At the tree at the cross-roads will she die
Tied to the elm the faggots smoking
Maude’s sweet mother crying, choking
Mother, daughter, victims of a man
And the squire he stands there laughing
With his men he’s laughing, joking
Then he is dead with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Перевод песни
Разное
Изнасилование Мод Боуэн
Лежа в ручье, она голая
Холодный и мертвый, изнасилованный и разбитый
Сладкая Мода Боуэн, жертва мужчины
Рядом с ней лежит ее насильник
Брат ее матери, холодный, поскольку она - Стрельба ангела в его сердце
И сквайр, которого он винит в ней
Своей ложью он стыдит ее
Сладкая Мод Боуэн пристыдила к самоубийству
Теперь вот сказка, рассказ, который нужно сказать
Из молодой девушки, но пятнадцать лет
Искаженная как вампир, ее мать сожжена как ведьма
Теперь это были преступления, преступления богатых
На перекрестке они пронзили ее
С вязами они утверждают, что спасли ее
Спаси ее душу от злого логова сатаны
Теперь ее мать плачет в безумии
На дереве, на перекрестке
Дерево, которое растет от сердца сладкой Мод Боуэн
Мужчины оруженосец насмехаются и дразнят ее
Вытащить ее с могилы и издеваться над ней
Затем еще один умирает со стрелой в сердце
Теперь вот сказка, рассказ, который нужно сказать
Из молодой девушки, но пятнадцать лет
Искаженная как вампир, ее мать сожжена как ведьма
Теперь это были преступления, преступления богатых
Перед судьей в Глостере
Зажили ведьму, теперь они сожгут ее
На дереве на перекрестке она умрет
Привязанный к вязам курятник
Сладкая мать Мод плачет, задыхаясь
Мать, дочь, жертвы мужчины
И сквайр, стоящий там, смеется
Со своими людьми он смеется, шутит
Тогда он мертв со стрелой в своем сердце
Теперь вот сказка, рассказ, который нужно сказать
Из молодой девушки, но пятнадцать лет
Искаженная как вампир, ее мать сожжена как ведьма
Теперь это были преступления, преступления богатых