Inkubus Sukkubus - Melancholy Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melancholy Blue» из альбома «The Goat» группы Inkubus Sukkubus.
Текст песни
Two broken angels against the storm
Alone together beneath the electric sky
Two star-crossed lovers in the night
With you I’m born again and love is blind
It’s been so long, so very long
A myriad stars alight when we are one
Two star-crossed lovers in the night
Liquid fire runs through my burning heart
We rise together in the night
With you I’m born again and love is blind
It’s been a milion years
I’ve cried a bilion tears
WWith you, with you, Melancholy Blue
The fates have bound our soles as one
My love, together we are a flame divine
The dice are cast, the cards are turned
For life eternal, I’m yours and you are mine
Underneath the stars above
You and I, my only love
Drag me down, my fallen angel
I’m a fool for you, my fallen angel
Fallen angel, fallen angel, fallen angel
Falling from the sky
Перевод песни
Два разбитых ангела против шторма
Один вместе под электрическим небом
Два любовника с любовью в ночи
С вами я рождаюсь снова, и любовь слепа
Это было так долго, так очень долго
Мириады звезд, когда мы едины
Два любовника с любовью в ночи
Жидкий огонь пробегает мое горящее сердце
Мы поднимаемся вместе ночью
С вами я рождаюсь снова, и любовь слепа
Прошло много лет
Я плакала слезами билиона
Возьми тебя с собой, Меланхолик Синий
Судьбы связали наши подошвы как один
Моя любовь, вместе мы - пламенный божественный
Кости брошены, карты повернуты
Для жизни вечной я твой, и ты мой
Под звездами выше
Ты и я, моя единственная любовь
Перетащите меня, мой падший ангел
Я дурак для тебя, мой падший ангел
Падший ангел, падший ангел, падший ангел
Падение с неба