Inkubus Sukkubus - All Hallow's Eve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Hallow's Eve» из альбома «Witch Queen» группы Inkubus Sukkubus.
Текст песни
Now the mist is on the land
Before the hoards of the dead we stand
Against the cold of the western wind
Against the demons of the night
Let us drink another drink
As we stand here at the brink
Let us dance and let us feast
Every man, woman and beast
On all hallows eve once again
On the first day of the year
Let us shed another tear
Let us all count the cost
And recall what we have lost
Let us kiss and have some fun
For we know what’s done is done
And those who went before
Are lost forever more
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Young girls dream of your true love
For he will soon be in your blood
May you see him in the fire
May you have your hearts desire
Young men, be brave for the year ahead
Before the end you may well be dead
Enjoy yourself while you are young
And think not of what’s to come
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Underneath the moon and stars
Now the sun is in line with mars
We can lose into the night
We can have both dark and light
On all hallows eve once again
On all hallows eve with the dead
Перевод песни
Теперь туман на земле
Перед кладами мертвых мы стоим
Против холода западного ветра
Против демонов ночи
Давайте выпьем еще один напиток
Когда мы стоим здесь на краю
Давайте танцевать и будем пировать
Каждый мужчина, женщина и зверь
На все праздники
В первый день года
Давайте пролить еще одну слезу
Давайте все будем считать стоимость
И вспомните, что мы потеряли
Давайте поцеловать и повеселиться
Ибо мы знаем, что сделано
И те, кто раньше
Навсегда потеряны
На все праздники
На всех святых накануне с мертвыми
Молодые девушки мечтают о вашей настоящей любви
Потому что он скоро будет в твоей крови
Пусть ты увидишь его в огне
Пусть у вас будет желание ваших сердец
Молодые люди, будь храбрым на год вперед
До конца вы вполне можете умереть
Наслаждайтесь, пока вы молоды
И подумайте не о том, что должно произойти
На все праздники
На всех святых накануне с мертвыми
Под луной и звездами
Теперь солнце соответствует Марсу
Мы можем проиграть ночью
У нас могут быть как темные, так и светлые
На все праздники
На всех святых накануне с мертвыми