Ingrimm - Wolf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wolf» из альбома «Ihr sollt brennen» группы Ingrimm.
Текст песни
Der Schatten fällt und es ruft die Nacht
Im Mondenschein ist das Tier in mir erwacht
Ein schwarzes Fell, glutrote Augen
Weiße Fänge, schneller Schritt
Ich riech den Wind, er soll mir sagen
Wo ich dich find, werd ich ihn fragen
Der alte Ruf hallt durch die Wälder
Kündet von Schrecken, blinder Wut
Ich muss jagen, schlagen, reißen
Für mein Hunger nach Blut
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Hab deine Spur, ich spür Verlangen
Du sollst stillen meine Gier
Muss nun laufen dich zu fangen
Schreit die Seele tief in mir
Kann nicht halten, widerstehen
Weil mein eignes Ich verstirbt
Bis der Fluch wird von mir gehen
Töte ich, was ich geliebt
Wenn der kalte Regen dich beweint
Ich erschlagen bin, dann sind wir vereint
Dich zu schonen, ja ich habs versucht
Doch viel zu stark war des Wolfes Fluch
An deinem Grabe weint der Regen
Spricht der Priester seinen Segen
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Ich muss weiter durch die Wälder fliehen
Hab mir meine Tat nie verziehen
Bin verdammt in alle Ewigkeit
Durch dein rotes Blut auf weißem Kleid
Перевод песни
Тень падает, и она называет ночь
В лунном свете зверь пробудился во мне
Черное пальто, светящиеся глаза
Белые уловы, быстрый шаг
Я чувствую запах ветра, он должен сказать мне
Где я нахожусь, я спрошу его
Старый звонок перекликается через лес
Объявляет ужас, слепой ярость
Я должен преследовать, ударять, рвать
Для моего голода за кровь
Ночью в приюте тьмы
Подождите меня там в белом платье
Я тот, кто ищет спасения
Будь тем, кем я был, нести проклятие волка
Имейте свой след, я чувствую желание
Ты должен утолить мою похоть
Теперь нужно бежать, чтобы поймать тебя
Прогуляй душу глубоко внутри меня
Не могу задержать, сопротивляться
Потому что моя собственная личность умирает
Пока проклятие не пойдет от меня
Я убиваю то, что люблю
Когда холодный дождь сетует вас
Я убит, тогда мы едины
Чтобы избавить вас, да, я попробовал
Но проклятие волка было слишком сильным
В твоей могиле проливается дождь
Священник сказал, что его благословение
В номинации патриоты, и фили, и дух души
Ночью в приюте тьмы
Подождите меня там в белом платье
Я тот, кто ищет спасения
Будет тот, кем я был, нести проклятие волка
Я должен бежать через лес
Никогда не прощай мой поступок
Я проклят навсегда
Красной кровью на белом платье