Ingela "pling" Forsman - Sov du lilla videung текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sov du lilla videung» из альбома «Nu ska vi sjunga» группы Ingela "pling" Forsman.
Текст песни
Sov du lilla videung
Än så är det vinter
Än så sova björk och ljung
Ros och hyacinter
Än så är det långt till vår
Innan rönn i blomma står
Sov du lilla vide
Än så är det vinter
Solskensöga ser på dig
Solskensfamn dig vaggar
Snart blir grönt på skogens stig
Och var blomma flaggar
Än en liten solskensbön
Vide liten blir så grön
Solskensöga ser dig
Solskensfamn dig vaggar
Перевод песни
Спи, малышка,
Пока еще зима,
Чем так спи, береза и Вереск,
Роза и гиацинты,
Но это далеко до нашего,
Прежде чем горная пепел в цветнике стоит.
Спала ли ты, маленькая Ива,
Пока еще зима?
Солнечный глаз смотрит на тебя.
Солнце назовет тебя колыбелью,
Скоро зелень превратится в тропинку леса,
И там, где флаги цветов,
Чем маленькое солнце, молитва
Вербы маленькой станет такой зеленой.
Солнечные глаза видят тебя,
Солнечный свет зовут тебя колыбелью.